본문으로 건너뛰기
노리터자유게시판
여기 사실 휴대폰 커뮤니티임.성지 시세, 알뜰폰 요금 비교표직접 모아 가격순으로 보여줌11-20 확인 · 판매처 53곳 · 요금제 3,341개

자유게시판

이거해석좀

Regarding Label , we dont need Label written in english .

We will send Korean Label by mail and then, attache it on box before shipment .

We need production date(year/month/date) bicoz we put it in Korea Label .

If you already marked production date on box , pls let me know it .

신고

댓글 8

  1. 숑나

    영어랑은 담을쌓아서

    신고
  2. 김마이클존슨

    라벨에 관해서는, 우리는 영어로 작성 레이블이 필요 없다.

    우리는 우편으로 한국어 라벨을 보내고 다음 무관 그것 선적하기 전에 상자 것입니다.

    우리는 생산 날짜 (년 / 월 / 일) bicoz 우리는 한국의 라벨에 넣을 필요합니다.

    가 이미 박스에 생산 날짜를 표시하는 경우, pls은 내게 ​​그것을 알려주십시오.

    신고
  3. 숑나

    이미 구글로해봄 좀만 다듬어주셈

    신고
  4. 김마이클존슨

    이 씨발 대한민국에서 뭐하러 양키말을 존나 고생해가며 번역해야 하는거야! 저세상에서 세종대왕님이 아시면 땅을 치겠다!

    그런고로 난 못함

    신고
  5. 숑나

    ㅅㅄㄲ

    신고
  6. 그분

    짱께가 쓴 영어냐?

    여튼 한국상품 받아서 한국꺼 티낼라고 한국라벨 붙일라 하는거 같은데, 안붙여놨음 붙이지 말고 언제 생산된건지만 알려주고

    붙여놨음 지한테 말해달래

    신고
    1. ↳ 그분숑나

      고맙습니다 감동

      신고
  7. 當_當

    한줄요약 : 양놈글자 즐 한국말 짱 생산날짜 가르쳐줘라 빡쓰에 써놨으면 알려주고

    신고

댓글 작성

로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인

사진을 여기로 끌어다 놓거나이미지 · 파일당 최대 1 MB