한국판 고쥬저 예고편 근황... 마야를 그냥 통으로 지워버렸네 ㅋㅋㅋ

이럴 거면 고쥬저를 왜 방영함? 한국은 이것보다 덜한 이유로 신켄저 방영도 거부했던 나라잖아. 홍보용이길 바라지만, 만약 마야를 다 지워버리면 스토리 다 망가질 텐데.

마야를 다 잘라내려고 화면 줌인해서 방영하면 역대 최악의 한국 더빙 시즌이 될 거다. 근데 한국은 신켄저를 왜 안 틀어줬던 거야?

일본 전통 색채가 너무 강해서 그래. 한국은 그런 왜색 짙은 건 검열 엄청 하거든.

한국 애들은 고쥬저 최고의 캐릭터를 못 보게 생겼네. 불쌍하다.

법적으로는 36화까지의 마야 분량은 예고편에서 쓸 수 있을 텐데 왜 저러지?

옛날엔 그랬지. 요즘은 많이 바뀌었음. 닌닌저도 왜색 때문에 건너뛸 줄 알았는데 '닌자포스'로 잘만 방영했잖아.

신켄저 같은 명작은 안 틀어주더니, 문화적 문제가 비슷한데 훨씬 별로인 닌닌저는 틀어줬다는 게 진짜 킹받네.

일본이랑 한국은 수백 년 전부터 사이가 안 좋았잖아. 위안부 문제 같은 게 여전히 사람들 기억 속에 남아있어서 그래.

진짜 모순적인 게, 예고편에서 다 같이 링 잡는 장면에서 고쥬 유니콘 손은 안 잘랐더라? 나중에 캐릭터 등장을 아예 안 시킬 수도 없고 어쩔 셈이지?

우와... 이건 한국치고도 새로운 차원의 쫌쫌따리 검열인데?

일본은 배우 본인이 아니라 소속사랑 계약하는 구조라 그래. 마야가 세쥬에서 해고된 순간부터 토에이는 마야의 초상권을 아예 못 쓰게 된 거야.

아니, 분위기 안 바뀌었어. 울트라맨 오메가 때도 일본적인 건 다 한국 걸로 바꾸느라 검열 떡칠했음.

내 망상이지만, 고쥬 유니콘은 인간 형태가 없는 인공 생명체라고 구라치고 대사를 새로 짜는 거 아님? 그러다 나중에 코하쿠 나올 때 갑자기 인간 몸을 얻었다고 우기는 거지. 진짜 멍청한 생각이지만 이거 말고 방법이 있나?

고카이저 이후로 주년 기념작들은 다 저주받은 것 같음. 토에이가 그때의 영광을 재현하려고만 하면 꼭 뭐가 터져서 망치더라.

사생활 침해한 파파라치랑 소속 배우 보호도 안 해주는 기획사를 탓해야지, 왜 배우만 욕함?

한국 애들 진짜 혼란스럽겠다. 편집 꼬라지가 옛날 미국판 파워레인저보다 더 엉망진창일 듯.

법적으로 마야가 들어간 '새로운' 제작물만 금지된 거야. 한국 대원미디어는 그냥 기존 분량을 더빙만 하는 거니까 사실 그대로 내보낼 수 있는데, 굳이 지운 건 걔들만의 이유가 있겠지.

이거 한국 편집자들한테는 완전 악몽이겠네. 이럴 거면 그냥 고쥬저 건너뛰고 분분저로 바로 넘어가는 게 낫지 않냐?

단순히 텍스트만 바꾼 게 아니라, 화면에 나오는 일본 지도 자체를 한국 지도로 바꿔버렸다고.

듣기로는 예고편에서만 지운 거고, 실제 본 방송에서는 마야 출연분 그대로 나온다던데? 일단 지켜보자고.