Keane - Try Again

늦은 밤에 들으면 센치함의 끝을 달릴 수 있는 노래

 

I fell asleep on a late night train
늦은 밤 열차 안에서 잠이 들었어요

I missed my stop and I went round again
내려야 할 곳을 지나쳐 다시 돌아가고 말았죠
Why would I want to see you now?
왜 난 지금 당신이 무척 보고픈 걸까요?
To fix it up, make it up somehow
어떻게든 마음을 가라앉히려고 노력하고 있어요

Baby I'll try again, try again
난 노력하고 있어요. 애쓰고 있어요.

Baby I die every night, every time
난 매일밤 죽어가요. 항상..
What I was isn't what I am
지금의 난 내가 아니에요
I'd change back but I don't know if I can
돌이키고 싶지만 그럴 수 있을지 모르겠어요
Still I'll try, try again, try again
아직도 노력하고 있어요. 애쓰고 있어요
Baby I die every night, every time
난 매일 밤 죽어가요. 항상..
But I was made the way I am
하지만 내가 지금의 날 만들었어요
I'm not a stone I'm just a man
난 단단한 바위가 아니라 평범한 남자일뿐
Lay down your arms and I will lay down mine
당신의 팔을 내려놓으면 나도 나의 팔을 내려놓을게요
Rip back the time that we've been wasting
우리의 잃어버린 시간들을 다시 되돌아 봐요
God I wish you could see me now
신이여 나는 지금 당신를 보고싶어요
You'd pick me up and you'd sort me out
당신이 날 이해한다면 당신이 날 데려가줘요
Baby I'll try again, try again
난 노력하고 있어요 애쓰고 있어요
Baby I die every night, every time
닌 매일 밤 죽어가요 항상