본문으로 건너뛰기글쓰기로 바로가기
노리터해외반응
여기 사실 휴대폰 커뮤니티임.성지 시세, 알뜰폰 요금 비교표직접 모아 가격순으로 보여줌10-27 확인 · 판매처 52곳 · 요금제 3,293개
글쓰기

해외반응

출근길 전철에서 ‘라멘 먹는 남자’ 등장… 매너 위반 논란 확산

도쿄의 출근길 전철 안에서 한 남성이 라멘을 먹는 장면이 포착돼 논란이 일고 있다. 젊은 층 중에는 고등학생으로 보이는 사람도 있었으며, 주변 승객들은 '말도 안 된다', '냄새가 너무 심했다'며 불쾌감을 표했다. 일본에서는 전철 내 식사가 법적으로 금지된 것은 아니지만, 강한 냄새나 국물이 있는 음식은 자제하는 것이 일반적 예의로 여겨진다.

번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.

수정
신고
스크랩

해외반응 26수집된 해외 반응

  1. 익명

    전철에서 술 마시는 놈들 진짜 역겹다. 밑바닥 인간들 같아.

  2. 익명

    예전에는 역의 소바집에서 그릇을 들고 바로 전철에 타기도 했어. 나중에 다시 그 역을 이용할 때 그릇을 돌려줬지.

  3. 익명

    냄새보다 국물이 튀어서 좌석이 더러워지는 게 싫다. 여행 중 열차도 아닌데, 전철 안에서는 음식 먹지 말자.

해외 반응 23개 더 보기
  1. 익명

    공공장소에서는 조용히 있는 것이 어른의 품격이다.

  2. 익명

    출근길 만원 전철에서 라멘은 아니지만 비슷한 짓을 하는 놈이 있어서 살의가 치밀었던 적이 있다.

  3. 익명

    신칸센이나 그린차에서나 먹어라. 일반 객차에서 먹지 마라.

  4. 익명

    아무리 그래도 만원 전철에서 라멘 먹는 건 매너 위반이지. 빈 전철에서 도시락 먹는 건 괜찮다고 봐.

  5. 익명

    쇼와 시대에도 만원 전철에서 라멘 먹는 사람은 없었을걸.

  6. 익명

    이건 아침 출근 전철 얘기다. 관광 열차에서 도시락 먹는 것과는 다르다. 출근길에 라멘은 그냥 미친 짓이다.

  7. 익명

    옛날엔 열차 안에서 식사하는 게 당연했는데, 역벤 문화를 모르는 세대가 늘어난 거겠지.

  8. 익명

    신칸센에서 도시락 샀는데 옆 사람 신경 쓰여서 못 먹고 집에 가서 먹었다. 나도 이 정도 배려는 있어야지.

  9. 익명

    만원 전철에 국물 음식 들고 타는 사람은 거의 없을 걸. 상식적으로 자제하는 게 맞다.

  10. 익명

    냄새 타령하는 사람들은 급식이나 외식도 안 해봤나? 집에만 있으니까 냄새에 그렇게 예민한 거 아냐?

  11. 익명

    스마트폰은 사람한테 닿아도 국물이 튀지 않잖아. 무슨 소리를 하는 거야?

  12. 익명

    그렇게 붐비는 전철에서는 음식 사는 것도 자제해야지.

  13. 익명

    전철은 원래 도시락 먹어도 되는 장소다. 방 안에만 있으니까 그렇게 생각하는 거야.

  14. 익명

    주먹밥이나 빵 정도는 괜찮지 않아? 냄새도 없고 흘릴 일도 없잖아. 주변에 피해 주지 않으면 괜찮다고 생각.

  15. 익명

    역 도시락을 모르는 거냐?

  16. 익명

    요즘 전철 안에서 먹는 사람 진짜 많아. 특히 젊은 여자들이 계속 먹고 있어서 불쾌하다. 전면 금지했으면.

  17. 익명

    전철 안에서 맥도날드 먹거나 화장하는 사람들과 같은 수준의 야만 행위다.

  18. 익명

    과자나 음료 정도야 괜찮지만, 아침 출근길 만원 전철에서 라멘이라니 진짜 바보다.

  19. 익명

    밤 7시경 중학생이 도쿄 전철 안에서 컵라면을 서서 먹는 걸 본 적 있다. 주변 직장인들은 아무 반응 없더라. 그게 더 충격이었음.

  20. 익명

    차장에게 신고해. 반복된다면 업무 방해로 주의 줘야 한다. 중국인이라면 얼굴 공개돼야 멈출 듯.

  21. 익명

    쇼와 시절이라면 노선에 따라 가능했을 수도 있겠지.

  22. 익명

    ‘나만 괜찮으면 돼’라는 사고방식이 사회 전반의 매너 붕괴를 낳는다. 결국 개인주의의 극단적인 결과다.

  23. 익명

    예전엔 홈의 소바집에서 포장해 와서 보통석에서 먹었지만, 도심 전철에서 그건 좀 아니지. 빵이나 주먹밥 정도로 하자.

댓글 0

아직 댓글이 없음.첫 댓글 써보기

댓글 작성

로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인

이미지 · 파일당 최대 1 MB