
이미지 출처: reddit
레딧에 올라온 한 장
레딧 유머 게시판에 'Not cool McDonalds'라는 제목으로 맥도날드 이미지가 한 장 올라왔음. 뭐가 문제인지는 댓글에서 드러남. 손가락 집게 모양이 원인이었음. 한국에서 몇 년째 시비가 붙어 온 그 손 모양임. 정작 이게 왜 시빗거리인지 모르는 사람이 훨씬 많다 보니, 댓글창이 설명하는 쪽과 놀리는 쪽으로 갈렸음.
농담 아니라는 댓글
제일 위로 올라온 댓글은 이게 농담처럼 보여도 진짜라는 얘기였음. 가챠 게임 관련 게시판을 보면 개발사가 사과하는 글이 심심찮게 올라온다는 거임. 게임 속 동작이 그 손 모양이랑 조금 닮았다는 이유로 말이지. 바로 밑에는 농담이면 슬프고 진담이면 그것대로 웃기다는 답글이 달렸더라. 자기도 모르게 이상한 토끼굴에 빠져 버렸다는 사람도 있었음.
메갈리아에서 시작됐다는 설명
배경을 길게 적어 준 댓글이 하나 있었음. 원래는 평범한 뜻의 손짓이었다고 함. 그런데 2017년에 문을 닫은 메갈리아라는 사이트가 남성을 조롱하는 뜻으로 이 모양을 로고에 썼다는 거임. 그러다 2021년부터 이모지든 실제 손동작이든 그게 메갈리아를 가리키는 신호라는 음모론이 돌기 시작했다고 적었음. 그 뒤로는 집게 모양만 보이면 반발이 터진다는 설명이었음. 다른 댓글은 아예 위키백과의 집게손가락 음모론 항목 링크를 붙여 놨더라.
성별 갈등이라고 본 사람들
한국의 남녀 갈등이 다른 나라랑 워낙 달라서 밖에서는 이해가 어렵다고 적은 사람이 있었음. 집게 이모지를 어느 편인지 드러내는 신호로 쓴다는 설명도 같은 맥락이었고. 진짜 문제는 한국의 심한 여성혐오이고, 그래서 여성들이 이 손짓을 모욕으로 만든 거라고 본 댓글도 있었음. 여성운동이 잠깐 일어났다가 제대로 뭘 해 보기 전에 무너졌고 그 흔적이 이상하게 남았다는 해석도 나왔음. 다 각각 한 사람의 의견임.
게임에서 반복된 사례
구체적인 사례를 든 댓글도 있었음. 니케에서 캐릭터가 침대에 손을 평평하게 올려놨을 뿐인데 난리가 났다는 거임. 리그 오브 레전드 아칼리의 집게 이모트를 떠올리며 아쉬워하는 짧은 댓글도 보였음. 무작위 아티스트를 페미니스트로 몰아 마녀사냥을 한다는 지적도 나왔고. 거기서 페미니스트라는 말은 훨씬 부정적이고 극단적인 뜻으로 쓰인다고 덧붙였더라. 애플이 한국에서 아이폰 에어를 팔 때 비슷한 문제를 겪었다는 댓글도 하나 있었음.
한국인이라고 밝힌 댓글
자기가 한국인이라며 한국에 있는 가족이나 친구들이 진짜로 저런다고 쓴 사람도 있었음. 좀 심하다는 게 그 사람 표현이었음. 그 이모지가 한국에서 저 뜻으로만 쓰이는 건지, 아니면 최근에 생긴 밈인지 물어보는 댓글도 있었고. 한국 회사가 광고에 가운뎃손가락 이모지를 쓴 것과 비슷한 상황이냐고 되물은 사람도 있었음.
나머지는 놀리는 쪽
다만 댓글창의 대부분은 배경 설명이 아니었음. 한국 남성을 겨냥한 신체 조롱이 계속 이어져서 옮길 만한 내용은 아님. 맥도날드가 한국의 성별 갈등에 다시 불을 붙였다는 식의 농담도 계속 달렸고. 누가 집게 이모지를 너무 개인적으로 받아들인 모양이라고 적은 사람도 있었음. 이참에 아예 반복되는 개그로 굳었으면 좋겠다고 쓴 댓글도 하나 있었음.
출처: reddit
번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있습니다.











해외반응 32
수집된 해외 반응입니다.