본문으로 건너뛰기글쓰기로 바로가기
노리터해외반응
여기 사실 휴대폰 커뮤니티임.성지 시세, 알뜰폰 요금 비교표직접 모아 가격순으로 보여줌10-27 확인 · 판매처 52곳 · 요금제 3,293개
글쓰기

해외반응

"중국어 표지판 없어서 딸 죽었다" 일본 철도회사에 14억 소송 건 중국인 유족들 근황

얘들아, 지금 일본에서 난리 난 소송 소식 가져왔어. 작년 1월에 고베시 건널목에서 중국인 관광객 2명이 기차에 치여서 숨지는 안타까운 사고가 있었거든? 근데 이 유족들이 최근에 철도 회사랑 기관사를 상대로 무려 1억 4천만 엔(약 14억 원) 규모의 손해배상 소송을 걸었대.

이유가 진짜 레전드인데, "일본 건널목에 중국어 표지판이 없어서 사고 방지 대책이 소홀했다"는 거야. 한마디로 중국어가 써있었으면 안 죽었을 거라는 논리지.

철도 회사 측은 당연히 말도 안 된다며 기각해달라고 맞서고 있고, 어제 첫 재판이 열렸다는데 일본 커뮤니티 민심은 지금 폭발 직전임. 언어 탓을 하기 전에 상식의 문제 아니냐는 반응이 지배적인데, 실시간 일본 반응들 한번 같이 보자.

#일본#중국#철도·대중교통

번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.

수정
신고
스크랩

해외반응 22수집된 해외 반응

  1. 익명

    일본어 모른다고 핑계 대는 건 종특이냐? 일본 살면서 규칙도 안 지키는 놈들이 꼭 사고 치면 차별 타령하더라. 옹호하는 놈들이 대신 배상해줘라.

  2. 익명

    딸의 죽음 = 일확천금의 기회! 운 좋으면 본국에서 표창까지 받겠네. 이게 바로 중국이다!

  3. 익명

    중국 정부는 빨리 '일본엔 중국어 표지판이 없으니 여행 자제해라'라고 성명 발표해라 제발.

해외 반응 19개 더 보기
  1. 익명

    이미 영어도 같이 써져 있잖아. 영어도 못 읽는 거임?

  2. 익명

    일본 건널목에 중국어 없는 게 당연한 거지, 뭐가 미쳤다고 소송까지 거냐? 능지 처참하네.

  3. 익명

    그럼 중국 건널목에는 일본어 표지판 다 붙어 있냐?

  4. 익명

    이런 짓만 골라 하니까 전 세계에서 욕먹는 거야.

  5. 익명

    놀러 와서 죽어놓고 열차 시간 지연시킨 건 생각 안 함? 지연 손해금이나 내놔라.

  6. 익명

    여기는 일본이다. 니들 뒷바라지해 줄 이유 1도 없음.

  7. 익명

    기차 없는 나라 사람도 아니고, 선로가 위험하다는 건 세계 공통이잖아. 진짜 억지 대박이네.

  8. 익명

    내용만 보면 오히려 배상금을 내야 하는 쪽 아님? 기차를 세웠는데?

  9. 익명

    중국 철도에는 일본어 주의사항이라도 써 있나 보네 ㅋㅋㅋ

  10. 익명

    이게 인정되면 전 세계 모든 언어로 표지판 세우는 게 의무가 되겠네. 레전드다.

  11. 익명

    어차피 스마트폰만 보느라 주변 안 본 거겠지. 중국 정부 말대로 일본은 위험하니까 제발 오지 마라.

  12. 익명

    하? 건널목 위험한 건 전 세계 공통 아니냐?

  13. 익명

    교통법규 정도는 공부하고 와라 좀.

  14. 익명

    중국어 표지판 있어도 규칙 안 지킬 거면서 웃기네 진짜.

  15. 익명

    건널목 건너는 데 글자가 중요함? 땡땡 소리 나고 차단기 내려가면 멈추는 게 상식이지.

  16. 익명

    기차 멈춘 배상금부터 다 지불하고 나서 떠들어라.

  17. 익명

    말 안 통하는 곳에 갈 거면 가이드를 고용해라. 그럴 돈은 없었냐?

  18. 익명

    사과하면 죽는 나라인가? 남 탓 하는 게 아주 극에 달했네.

  19. 익명

    표지판은 그림만 봐도 알 수 있게 되어 있는데? 굳이 글씨 읽어야 아냐?

댓글 0

아직 댓글이 없음.첫 댓글 써보기

댓글 작성

로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인

이미지 · 파일당 최대 1 MB