얘들아, 지금 일본에서 난리 난 소송 소식 가져왔어. 작년 1월에 고베시 건널목에서 중국인 관광객 2명이 기차에 치여서 숨지는 안타까운 사고가 있었거든? 근데 이 유족들이 최근에 철도 회사랑 기관사를 상대로 무려 1억 4천만 엔(약 14억 원) 규모의 손해배상 소송을 걸었대.

이유가 진짜 레전드인데, "일본 건널목에 중국어 표지판이 없어서 사고 방지 대책이 소홀했다"는 거야. 한마디로 중국어가 써있었으면 안 죽었을 거라는 논리지.

철도 회사 측은 당연히 말도 안 된다며 기각해달라고 맞서고 있고, 어제 첫 재판이 열렸다는데 일본 커뮤니티 민심은 지금 폭발 직전임. 언어 탓을 하기 전에 상식의 문제 아니냐는 반응이 지배적인데, 실시간 일본 반응들 한번 같이 보자.