본문으로 건너뛰기글쓰기로 바로가기
노리터해외반응
여기 사실 휴대폰 커뮤니티임.성지 시세, 알뜰폰 요금 비교표직접 모아 가격순으로 보여줌10-27 확인 · 판매처 52곳 · 요금제 3,293개
글쓰기

해외반응

이게 유행이라고? 요즘 일본에서 난리 난 '속옷 노출' 패션 근황

야 너네 이거 봤냐? 요즘 일본에서 이른바 '레이스 노출 패션'이 다시 유행하고 있다네.

쉽게 말해서 바지나 치마 위로 속옷 윗부분이나 레이스를 대놓고 보여주는 스타일인데, 현지에서도 반응이 극과 극으로 갈리는 중이야. "섹시하고 귀엽다", "크롭티랑 찰떡이다"라는 찬성파도 있는 반면, "옷이 흘러내린 거 아니냐", "지저분해 보인다"는 당혹스러운 반응도 만만치 않음.

사실 이거 한 20~30년 전에도 유행했던 스타일인데, 요즘 Y2K 열풍 타고 다시 기어 나오는 듯? 근데 솔직히 아무나 소화하기는 좀 빡세 보이는 게 현실임. 너희가 보기엔 어떠냐? 이게 진짜 힙한 패션으로 보이냐, 아니면 그냥 눈살 찌푸려지는 무리수냐?

#일본#패션

번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.

수정
신고
스크랩

해외반응 22수집된 해외 반응

  1. 익명

    어차피 사진처럼 캘빈클라인 같은 브랜드 로고 적힌 고무줄 부분만 보여주겠지. 그게 무슨 속옷이냐 걍 밴드지.

  2. 익명

    그럴 거면 요즘 여고생들 치마 밑에 속바지 겹쳐 입는 것부터 금지해라. 살짝 보이는 게 더 귀엽다며?

  3. 익명

    와 30년 전 유행이 다시 온 거야? 18살 땐 나도 깠는데 이젠 무리다... 요즘 시대에 엉덩이 노출은 좀 아니지 않냐?

해외 반응 19개 더 보기
  1. 익명

    이거 몇 년 전에도 한번 반짝하지 않았었냐?

  2. 익명

    음... 냄새날 것 같아.

  3. 익명

    옛날 양아치들 똥싼바지 입던 시절이랑 똑같네. 시대착오도 정도가 있지.

  4. 익명

    애들 교육에 안 좋을 것 같은데? 가슴 큰 애니 캐릭터보다 이런 게 더 실질적인 유해물 아니냐.

  5. 익명

    보지도 않았는데 쳐다봤다고 지랄할 것까지가 패션의 완성임 ㅋㅋㅋ

  6. 익명

    경찰은 이런 거 안 잡아감? 범죄 유발죄 같은 거 없냐.

  7. 익명

    진짜 민폐니까 적당히 좀 해. 방구석에서 사진이나 보는 놈들은 좋겠지만, 길거리에서 아무것도 안 한 아저씨들 범죄자 만드는 패션임.

  8. 익명

    어디가 멋있는 건지 1도 모르겠다. 옛날에도 유행했다는데 그때도 개촌스러웠음. 왜 또 이러냐?

  9. 익명

    솔직히 여자들 이런 패션 이제 지겨움. 그냥 평범하게 옷 잘 입는 게 제일 예뻐.

  10. 익명

    유행은 30년마다 한 바퀴 돈다는 말이 진짜였네 ㄷㄷ

  11. 익명

    비주얼이 받쳐줄 때나 패션이지! 못생기고 뚱뚱한 애들이 하면 안구 테러니까 하지 마라.

  12. 익명

    이런 거 보면 집안 교육 수준이 딱 보임. 제대로 된 집 딸내미들은 이런 짓 안 한다.

  13. 익명

    아저씨가 보여주면 바로 변태로 신고당할 패션인데 여자는 무죄임?

  14. 익명

    섹시하다기보단 그냥 옷 제대로 못 입어서 단정치 못해 보임.

  15. 익명

    예전에 청바지 내려 입고 요란한 팬티 보여주던 놈들 꼭 있었지 ㅋㅋㅋ 딱 그 꼴이네.

  16. 익명

    또 시작이네. 여자가 하면 패션이고 남자가 저러고 다니면 바로 변태 취급에 은팔찌행이지?

  17. 익명

    뭔가 브리프 같아서 웃기네 ㅋㅋㅋ

  18. 익명

    T팬티 끈이 보이는 거면 몰라도 캘빈클라인 밴드 보여주는 건 좀 노간지인데.

  19. 익명

    해외의 쓰레기 같은 문화 좀 억지로 밀지 마라 진짜.

댓글 0

아직 댓글이 없음.첫 댓글 써보기

댓글 작성

로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인

이미지 · 파일당 최대 1 MB