십덕을 니뽄어로 하면 뭐냐?