외국인이 Korea 하면 떠올리는 것들

레딧 AskTheWorld에 짧은 질문이 하나 올라왔음. 남한이든 북한이든 상관없이 Korea 하면 떠오르는 키워드를 알려달라는 거임. 원글은 K-pop이 '뚱뚱한 로켓맨'을 이겼으면 좋겠다고 덧붙였더라. 그랬더니 첫 줄부터 독재라고 쓴 댓글이 달렸음. 어느 쪽이겠냐, 당연히 북쪽이지 하는 답도 붙었고. 여기에 남한도 꽤 오랫동안 독재였다고 짚은 댓글이 있었음. 양쪽 다 잔인했다는 말도 나왔고. 그냥 남한과 북한 둘 다라고만 쓴 사람도 있었음.

제일 위로 올라온 답은 K-pop이었는데, 이유가 좀 웃김. 애들이 케이팝 데몬 헌터스에 빠져 있어서 어쩔 수 없이 떠오른다는 거임. 비슷한 부모 댓글이 여럿 붙었음. 애들이 좋아하니까 견디는 중이라는 사람, 자기도 첫 생각은 스트레이 키즈였다는 사람. 전 세계 부모가 이걸로 하나가 됐다는 답도 있었고. 열네 살 딸이 열 살 아들을 '작은 소다팝'이라고 부르는데 아들은 별로 안 좋아한다는 얘기까지 나왔음. 호주 사람이라는 댓글은 스트레이 키즈 아니면 한국식 바비큐가 자동으로 떠오른다고 했음. 진짜 맛있다는 말도 붙였고. 블랙핑크를 적은 사람도 있었음. 15년 전에 케이팝 시기를 겪어서 뭐라 할 처지가 아니라는 댓글도 있더라. K-뷰티에 빠져 있어서 화장품과 스킨케어가 먼저 떠오른다는 사람도 있었음. 열 살 딸은 케이팝 데몬 헌터스에 빠져 있고 남편은 고추장 치킨을 좋아해서, 결국 화장품과 음악과 음식이라는 결론이었고.

김정은을 적은 댓글도 있었음. 생각할 때마다 머리가 무거워진다더라. 처음엔 핵이 떠올랐다고 쓴 사람도 있었고. 엄청 중독성 있는 음악 아니면 심각한 인권 침해, 둘 중 하나라고 답한 댓글도 있었음. 북한, K-pop, 전쟁을 나란히 적거나 K-pop과 분단을 묶은 답도 나왔음. 이제는 북한이라고 따로 말하지 않으면 Korea가 보통 남한을 뜻한다고 쓴 댓글도 있었음. 60년간 문 닫아걸고 있는 사이 남쪽이 세계적 존재감을 키운 결과라는 거임.

세상에서 제일 불행한 나라라고 쓴 댓글도 있었음. 자살률이 제일 높고 출산율은 제일 낮다는 이유였고. 여기엔 정확히는 OECD 국가 중 자살률 1위라고 정정하는 답이 붙었음. 호주 사람이라는 댓글은 이걸 보고 놀랐다고 했음. 한국인들이 행복해 보이고 좋은 나라에 사는 것 같았는데 진짜 세계 1위냐고 되물었더라. 경쟁이 과열된 사회라고 본 댓글도 있었음. 한국 10대의 공부 시간과 노동자의 노동 시간을 지금 찾아보라는 거임. 선진국이 되려고 국민을 갈아 넣은 역사가 있고 싱가포르와 비슷해 보인다고 썼음. 출산율이 곤두박질친다는 답, 청년 불만과 젠더 갈등을 적은 답도 따로 있었음. 그냥 디스토피아라고 한 줄 남긴 사람도 있었고.

길게 나눠 적은 댓글이 하나 있었음. 남한이면 BTS, 블랙핑크, 김밥, 떡볶이, 국밥, 라면, 한강의 기적 같은 좋은 것들. 그런데 같은 댓글에서 독한 외모 기준, 정신건강 문제, 얄팍한 물질주의, 출산율, 젠더 갈등, 규제 없는 자본주의, 소수 재벌이 자영업을 쓸어버리는 문제도 같이 적었음. 북한이면 뚱뚱한 김, 영양실조에 걸린 사람들, K-드라마 봤다고 처형당하는 일이라고 했고. 비슷하게 양쪽을 적은 댓글이 더 있었음. 잘생긴 사람들, 맛있는 음식, 거대 글로벌 기업, 독한 직장 문화, K-pop, 오징어 게임, 기생충을 적고, 북한은 우울해서 생각 안 하려 한다고 썼음. 억압적인 노동 문화와 좋은 음식, 최고의 프라이드치킨을 적고 나서 무례한 게이머, 잘하는 게이머, 최고의 게이머를 붙인 답도 있었고. 요즘 자기 상황 때문에 LG가 먼저 떠오른다는 사람도 있었음. 산업안전 개념이 없다는 말을 덧붙였더라. 김정은, 삼성, K-pop을 나란히 적은 답, K-pop과 현대만 적은 답도 있었음.

한국식 프라이드치킨을 적은 댓글이 여럿이었음. 최고의 프라이드치킨이라고만 세 단어로 끊어 쓴 사람도 있었고. 비빔밥을 적은 사람은 잘 만든 비빔밥은 굉장하다고 했음. 진짜 제일 먼저 떠오른 게 이거였는데 지금 배가 고파서 그렇다고 변명하더라. 김치, 매운맛, 프라이드치킨, 기독교, 한국인 가족과 결혼하는 것까지 적은 답도 있었음. 한국에 있을 때 먹던 음식이 그립다는 사람, 어시장과 길거리 음식을 적은 사람도 있었고. 부산, 김치, 소주, 불고기, 떡볶이를 쭉 적고 나서 왜 다 음식이지 하고 스스로 놀란 댓글이 있었음. 자기가 프랑스인이라 그렇다고 마무리했더라. 블랙핑크, 스킨케어, 맛있는 음식, 잘생긴 남자, 스트리트 패션, 삼성을 한 줄에 붙인 답도 있었음.

세대가 다른 답도 섞여 있었음. 드라마 매시의 4077을 적은 댓글이 있었고, 읽자마자 주제가가 머릿속에서 들렸다는 사람도 있었음. 좀 더 색다른 걸 대보겠다면서 호돌이를 꺼낸 댓글도 있었고. 블론디의 마리아를 코리아로 바꿔 부르게 된다는 사람도 있었음. 강남스타일도 같이 적었더라. 여보세요로 시작하는 노래가 있어서 떠오를 때마다 소리 내서 따라 부른다는 댓글도 있었음. 서울이 많은 곳이라고 서울과 영혼을 엮은 말장난, 토끼 반도라는 답, 영화 인터뷰를 적은 답도 나왔음. 그냥 Korea Number One이라고만 쓴 댓글도 하나 있었고.