본문으로 건너뛰기글쓰기로 바로가기
노리터해외반응
여기 사실 휴대폰 커뮤니티임.성지 시세, 알뜰폰 요금 비교표직접 모아 가격순으로 보여줌10-27 확인 · 판매처 52곳 · 요금제 3,293개
글쓰기

해외반응

왜 한국 음식은 중국·일본 음식과 이렇게 다른가: 풍요가 아닌 ‘결핍’이 만든 음식 문화

서울에서 먹은 수육국밥, 순대, 막걸리 한 상을 통해 한국 음식이 왜 이웃 국가들과 다르게 발전했는지를 설명한 글이다. 글쓴이는 한국 음식의 핵심을 ‘풍요’가 아닌 ‘결핍에 대한 적응’으로 보고, 기름을 거의 쓰지 않는 조리법, 발효 중심의 맛 구조, 재료를 남기지 않는 문화가 혹독한 환경 속에서 형성되었다고 주장한다. 또한 이런 생존형 음식 문화가 오늘날에는 오히려 건강하고 지속 가능한 장점으로 재평가되고 있다고 설명한다.

모르겠고 순대국밥 졸라 맛있겠다

#음식#일본#일식#중국#한국#한식

번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.

수정
신고
스크랩

해외반응 23수집된 해외 반응

  1. war*******aven

    이 글은 좀 AI 같지만, 조리 방식이 지역 환경에 따라 달라진다는 건 사실이다. 튀김은 기름이 풍부한 지역에서 발전했고, 끓이기는 연료 소모가 크다.

  2. Sh*****i42

    중국 음식이 기름과 라드에 의존한다는 건 중국 요리를 잘 모르는 사람이 쓴 것 같다.

  3. Inevi*********-4751

    원문은 한국어고, 영어 번역만 AI로 했을 수도 있지 않나.

해외 반응 20개 더 보기
  1. Tack*******iens

    이건 누가 봐도 AI가 쓴 글이다.

  2. Mi****owl

    중국 음식은 너무 방대해서 하나로 묶기 어렵다. 비교하려면 한 지역만 골라야 한다.

  3. car******llen

    조선 후기 한국인은 일본이나 중국보다 훨씬 많은 칼로리를 섭취했다는 기록도 있다.

  4. car******llen

    역사적으로 한국 노동자들은 일본 노동자들보다 더 많이 먹었다.

  5. car******llen

    일본은 산악 지형 때문에 오히려 한국보다 식량 사정이 나빴다. 에도 시대에도 대기근이 반복됐다.

  6. Libr********t7970

    일본은 지난 400년간 한국보다 식량이 더 풍부했다. 농업 조건이 훨씬 좋았고 연간 여러 차례 수확이 가능했다.

  7. war*******aven

    조상들의 전통을 이어가고 있다는 게 웃기다. 한국 사회는 정말 음식 중심이다.

  8. Dry*****844

    82세 한국인 친구에게 들었는데, 전쟁 직후엔 벌레, 쥐, 새까지 먹어야 할 정도로 식량이 부족했다고 한다.

  9. No_Co*********n8076

    미국에선 한국 음식이 소고기 중심인데, 원래 한국에서도 그랬는지 궁금하다.

  10. das*****zza

    소고기는 한국에서도 사치였다. 가정식에선 양념이나 보조 재료였고, 갈비는 특별한 날 음식이다.

  11. mad*******ippy

    이건 결핍이 아니라 기후 문제다. 겨울이 길면 저장과 절임이 필수가 된다. 스칸디나비아 음식도 비슷하다.

  12. Cau******onis

    정말 고마워요. 한국 음식을 더 사랑하게 됐어요. 맛있는 걸 넘어서, 거의 아무것도 없는 상황에서 이렇게 많은 걸 만들어낸 사람들의 창의적인 결과라는 걸 알게 됐네요.

  13. Ar***th

    이 글이 일본 식민지 시기를 완전히 건너뛴 건 이상하다.

  14. Strai**********er177

    한국인도 아니면서, 아시아 문화에서 자라지도 않은 외국인들이 한국 음식 역사에 대한 진지한 글을 공격하는 게 너무 민망하다.

  15. Lott*******3035

    나는 중국 음식과 한국 음식은 좋아하지만 일본 음식은 입맛에 잘 안 맞는다. 중국과 한국이 더 비슷하게 느껴진다.

  16. Just********-8373

    지역 음식에는 그 문화의 역사가 담겨 있다. 김치 담그는 과정을 보면 정말 흥미롭다.

  17. Kyle********rout

    정말 훌륭한 음식 역사 수업이었다. 좋은 글 고맙다.

  18. ar*****rox

    정말 교육적인 글이다. 고맙다 🇰🇷

  19. Stra*********n9682

    AI로 번역했든 말든, 이렇게 흥미로운 글을 쓴 사람은 존중받아야 한다.

  20. v***an

    중국과 일본의 영향은 분명 있었지만, 지역 환경에 따라 음식은 다르게 변형됐다.

댓글 0

아직 댓글이 없음.첫 댓글 써보기

댓글 작성

로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인

이미지 · 파일당 최대 1 MB