이미지 출처: alfalfalfa
야, 너네도 알지? 일본 애들 영어 발음 구린 건 워낙 유명하잖아. 근데 얘네도 우리처럼 학교에서 영어를 중고딩 합쳐서 6년이나 배우거든? 근데 왜 그렇게 입도 못 떼는 걸까?
일본 커뮤니티에서 이 주제로 토론이 벌어졌는데, 읽다 보니까 우리랑 비슷한 점도 많고 좀 어이없는 이유도 많더라 ㅋㅋㅋ
솔직히 다들 공감할 만한 내용이라 가져와 봄. 얘네는 진짜 왜 이럴까? 같이 보자.
요약하자면:
1. 시험용 문법만 존나게 파서 실전은 꽝임.
2. 일본어가 너무 편해서 영어 쓸 일이 1도 없음.
3. 틀리면 죽는 줄 아는 완벽주의 성향 때문에 입을 못 뗌.
4. 주파수나 어순 자체가 상극이라 배우기 빡셈.
ㄹㅇ 우리랑 환경 비슷한 것 같기도 하고... 너네 생각은 어떠냐?
일본 커뮤니티에서 이 주제로 토론이 벌어졌는데, 읽다 보니까 우리랑 비슷한 점도 많고 좀 어이없는 이유도 많더라 ㅋㅋㅋ
솔직히 다들 공감할 만한 내용이라 가져와 봄. 얘네는 진짜 왜 이럴까? 같이 보자.
요약하자면:
1. 시험용 문법만 존나게 파서 실전은 꽝임.
2. 일본어가 너무 편해서 영어 쓸 일이 1도 없음.
3. 틀리면 죽는 줄 아는 완벽주의 성향 때문에 입을 못 뗌.
4. 주파수나 어순 자체가 상극이라 배우기 빡셈.
ㄹㅇ 우리랑 환경 비슷한 것 같기도 하고... 너네 생각은 어떠냐?
가상의 학문 만들어서 졸라 시험만 쳐대고, 대화하는 건 안배우니깐 못하지?
번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있습니다.
광고 영역
댓글 0
아직 댓글이 없습니다.첫 번째 댓글을 작성해보세요!
댓글 작성
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 5355961 | 일본 '남자도 네일하면 더치페이' 발언에 반박 쏟아짐 (25) | 35 | 0 | ||
| 5355960 | 일본 신용카드 부정이용 555억 엔, 역대 최다 (24) | 34 | 0 | ||
| 5355959 | 재키 초, 메건 켈리에 '오늘의 외국 것이 내일의 미국' (23) | 34 | 0 | ||
| 5355958 | 올드보이 처음 본 해외 관객 글에 달린 한국 영화 추천 (22) | 38 | 0 | ||
| 5355957 | 한국 대 동남아 트위터 싸움, 레딧 다수는 무관심 (20) | 50 | 0 | ||
| 5355955 | 요즘 일본 50대 아줌마들 정모 수준... 이거 미시 맞냐? ㄷㄷ (27) | 112 | 0 | ||
| 5355954 | 음주운전으로 일가족 3명 골로 보낸 71세 틀딱... 징역 20년 엔딩 실화냐? ㄷㄷ (25) | 36 | 0 | ||
| 5355953 | 뼈 깎아서 키 7cm 샀다... 1억 태운 유튜버 실화냐? ㄷㄷ (22) | 35 | 0 | ||
| 5355952 | 일본 '독신세' 도입 근황... 솔로는 더 내고 유부남은 덜 냄? 이거 실화냐? ㄷㄷ (24) | 39 | 0 | ||
| 5355951 | TSMC 이사회, 구마모토서 평균 1300만 엔 보너스 승인 (17) | 34 | 0 | ||
| 5355950 | 지금 동남아 vs 한국 네티즌 역대급 전쟁 터짐 ㄷㄷ K-팝이 아시아 망치고 있다고? (21) | 43 | 0 | ||
| 5355949 | 네이버 지도 영어 검색 지적에 갈린 한국 여행 커뮤니티 (21) | 33 | 0 | ||
| 5355948 | 히라이, 아시안게임 롤 대표팀 감독 선임 (22) | 74 | 0 | ||
| 5355946 | 일본인들 영어 6년 배우고도 한마디도 못 하는 이유 ㄷㄷ 한국이랑 똑같냐? (21) | 33 | 0 | ||
| 5355945 | 스타트렉 해리 킴, 원래 중국인 설정이었다 (24) | 36 | 0 | ||
| 5355944 | 데이식스 말레이시아 공연에서 번진 동남아 팬 반발 (21) | 70 | 0 | ||
| 5355943 | 한국 4년 살았다는 외국인 여성의 시선 스트레스 (23) | 41 | 0 | ||
| 5355942 | 기아 타스만, 호주 법인이 본사에 디자인 변경 요청 (24) | 37 | 0 | ||
| 5355941 | "노력할 바엔 그냥 망할래" 일본 청년 60%의 충격적인 진심... 이거 남일 같냐? ㄷㄷ (21) | 42 | 0 | ||
| 5355937 | 레시피 '소금 세 꼬집' 잘못 이해해서 피자 먹던 중학생 6명 응급실 행 ㄷㄷ (20) | 37 | 0 |










해외반응 21
수집된 해외 반응입니다.