최근 해외 커뮤니티에서 한 K-pop 아이돌 멤버의 라이브 방송을 두고 꽤 뜨거운 토론이 벌어졌어.
솔로 앨범 전체를 영어 곡으로만 채워서 발매해 놓고 정작 라이브에서는 해외 팬들한테 '한국어를 배우라'고 하거나, 2017년부터 영어 공부를 하고 있다고 말하면서 여전히 기본적인 회화조차 피하는 모습을 보여줬거든.
서구권 시장과 성적은 원하면서 정작 소통하려는 최소한의 성의는 부족한 것 아니냐는 씁쓸한 지적이 나오고 있어. 해외 팬들이 어떤 생각을 하고 있는지 반응들을 모아봤어.
그냥 공부하기 싫다고 솔직하게 인정하면 될 것을, 맨날 배우는 척만 하니까 더 비호감으로 보이는 거야.
솔로 곡 대부분이 완전히 영어라는 게 아이러니의 극치임. 자기가 이해도 못 하는 언어로 노래를 부르는 게 무슨 의미가 있어? 음악 뒤에 담긴 진정성에는 관심이 없다는 뜻이지.
최고의 튜터를 붙일 돈과 시간이 있으면서 맨날 핑계만 대네. 영어 공부할 생각이 전혀 없는 게 분명함.
맞아, 그래서 나도 그 말 들었을 때 의아했어. 영어도 못 하면서 왜 앨범 두 개를 다 영어로 채운 거야? 데뷔한 지 13년이 지났고 리더 빼고는 영어 한마디 제대로 못 하면서, 영어 좀 해달라고 하면 기분 나빠하는 게 참 이상해.
영어 실력을 키울 마음이 아예 없는 게 눈에 훤히 보임. 나 고등학생 때부터 영어 배운다고 했던 것 같은데 그게 벌써 10년 전이다. 나이 들어서 영어 제대로 시작한 내 친구는 6개월 만에 엄청 늘던데 얘는 10년 동안 뭐 한 거야.
애초에 멤버들 중에 영어 배우고 싶어 하는 사람은 아무도 없는 것 같음. 서구권에서 인정받고 싶으니까 억지로 영어 노래는 내면서, 정작 영어 쓸 생각은 전혀 안 하잖아. 미국 가서 그래미 타려고 춤추고 노래하면서 영어는 거부하는 게 참 모순적임.
영어를 배우고 싶어 하는 게 아니라 그냥 영어 잘하는 '멋진 내 모습'을 동경하는 것뿐이지. 자기를 이해하고 싶으면 팬들이 한국어를 배워야 한다는 마인드는 솔직히 특권 의식으로 느껴져서 좀 정떨어짐.
내가 한국인인데 뭐 어쩌라고? 유치원생도 그런 핑계는 안 대겠다. 한국인이지만 누구보다 서구권의 인정과 돈을 원하잖아. 미국 가서 해외 셀럽들 만나면 '나 한국인이니까 너가 한국어 배워라' 이럴 거야? 진짜 황당하네.
모두가 영어를 배워야 한다는 서구 중심적 사고는 지양하지만, 해외 활동을 직업으로 삼았다면 최소한의 일상 회화는 하는 게 맞아. 이 바닥에서 보낸 시간이 얼만데 기본적인 문장 하나 제대로 구사하지 못하는 건 게으르다고밖에 생각이 안 들어.
웃긴 건 한국어로만 노래 불렀으면 아무도 영어 하라고 뭐라고 안 했을 거라는 점임. 본인이 100% 영어 앨범 내고 서구권 프로모션 열심히 돌려놓고, 막상 팬들이 영어로 소통하려니까 정색하면서 한국인 정체성 내세우는 건 말이 안 맞지.
본인이 직접 100% 영어로만 가득 찬 앨범을 내놓고서 영어로 말해달라는 팬의 요청에 불쾌해하는 게 얼마나 앞뒤가 안 맞는지 스스로는 깨닫지 못하는 걸까?
로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인
GGfsc*********oying
2017년부터 맨날 영어 공부 중이라고 하던데, 개인 과외받을 돈도 차고 넘치는 사람들이 아직도 제자리걸음인 건 솔직히 좀 그렇네.
nny***25
전에는 영어 하라고 강요하지 말라면서 한국어 하는 게 자기 정체성이라 자랑스럽다고 했던 거 기억나는데, 그렇다면 왜 팬들한테는 한국어 배우라고 하는 거야? 그건 팬들 정체성을 무시하는 거 아님? 참 모순적이네.
AAutom**********e_635
영상 다 봤는데 진짜 짜증 나더라. 팬들은 그냥 더 잘 소통하고 싶어서 물어본 건데 반응이 너무 무례해. 영어 잘하는 다른 후배 그룹들한테 질투 느끼는 건가 싶을 정도야.