본문으로 건너뛰기글쓰기로 바로가기
노리터해외반응
여기 사실 휴대폰 커뮤니티임.성지 시세, 알뜰폰 요금 비교표직접 모아 가격순으로 보여줌10-27 확인 · 판매처 52곳 · 요금제 3,293개
글쓰기

해외반응

한·중 실내 생활 문화 차이와 드라마 속 고증 논란

중국 드라마 '난설(The First Frost)'을 보고 있는 한국인인데, 드라마 속 등장인물들이 집 안에서도 신발을 그대로 신고 있더라고.

한국이나 일본은 집 안에 들어갈 때 무조건 신발을 벗는 문화잖아. 중국도 문화적 뿌리가 비슷하니까 당연히 똑같을 줄 알았는데 아니었나 봐. 중국 사람들은 실제로도 집 안에서 그냥 신발을 신고 생활해?

#드라마

번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.

수정
신고
스크랩

해외반응 15수집된 해외 반응

  1. mi***88

    중국 친구네 놀러 갔을 때 한국이나 일본처럼 당연히 입구에서 신발 벗었음. 드라마에서는 예쁜 드레스 입고 실내 슬리퍼 신으면 비주얼이 안 사니까 그냥 신발 신기는 듯.

  2. Icy_D**********_2533

    대부분의 도시 사람들은 신발을 벗고, 나도 도시 아파트에선 벗고 생활해. 그런데 시골 본가에 가면 내 방에 들어갈 때 빼고는 그냥 마당이랑 거실을 신발 신고 편하게 돌아다녀.

  3. pe****930

    우리 이모네 집은 진짜 깐깐해. 신발 신으면 안 되고, 맨발도 안 되고(바닥 더러워진다고), 양말만 신는 것도 안 돼(양말 더러워지면 그걸로 바닥 청소하냐고 혼남). 무조건 전용 슬리퍼 신어야 함.

해외 반응 12개 더 보기
  1. ch****mj

    내가 아는 도시 사람들의 99%는 아파트 안에서 신발 안 신어. 시골 농가 주택 같은 곳이라면 1층은 신발 신고 생활하다가, 위층 침실 올라갈 때만 슬리퍼로 갈아 신는 경우는 있음.

  2. Creme**********e6017

    업계 소문으로는 몇몇 배우들이 화면에 맨발이나 양말 보여주는 걸 극도로 꺼려서 신발을 고집하기도 한대. 발 페티시 있는 시청자들 의식해서 그렇다나 봐.

  3. reluc**********write

    중국 집에서 실외화 신고 다니는 건 거의 죄악 수준임. 드라마에서 그러는 건 촬영할 때 매 씬마다 슬리퍼 갈아 신는 게 귀찮고, 편집할 때 옥에 티 생길까 봐 편의상 그냥 신겨 두는 거야.

  4. Ja****670

    대부분 중국인은 집에서도 신발 신어. 안 벗는 사람들은 보통 비싼 카펫이나 원목 바닥 까는 부자들이지. 우리 집은 그냥 시멘트 바닥이라 신발 신고 그냥 다님.

  5. ra*****rih

    남부 사람들은 무조건 슬리퍼로 갈아 신어. 북부 사람들은 좀 덜 까다로운 편인데, 북경에 계신 우리 할머니는 연세가 많으셔서 신발 갈아 신기 힘드니까 그냥 집에서도 신발을 신고 계시더라고.

  6. Exist**********l_494

    근데 솔직히 나 얼마 전에 한국 드라마 보는데 거기서도 집 안에서 구두 신고 돌아다니더라 (여주인공 하이힐 보여주려고 그랬던 듯). 그냥 드라마는 현실이 아니라는 증거지.

  7. ha***en

    상황에 따라 다르긴 해. 만약 아주 높은 분이나 남편 직장 상사, 혹은 아이 선생님이 집에 방문하면 '신발 벗지 말고 그냥 편하게 들어오세요' 하고 대접하기도 하거든.

  8. ow***30

    보통은 안 신고 슬리퍼를 신는데, 드라마에서는 배우들의 코디나 비주얼적인 완성도 때문에 그냥 구두나 신발을 신기는 것 같아.

  9. No_******510

    맞아, 근데 밖에서 신던 신발은 벗고 실내에서는 실내용 슬리퍼로 갈아 신는 거야.

  10. wha******ood

    내 주변엔 집에서 신발 신는 사람 아무도 없음. 우리는 화장실, 주방, 베란다, 침실, 거실용 슬리퍼를 다 따로 두고 써.

  11. grx******dice

    집안용 슬리퍼는 오케이지만 맨발은 안 돼. 그렇다고 밖에서 신던 신발을 집에서 신는다? 그건 바로 등짝 스매싱이지.

  12. Bl*****chi

    중국인인데 집에서 신발 신고 생활하는 사람 본 적 없어. 문화적으로 실외화를 집에서 신는 건 엄청 가정 교육 못 받은 것처럼 여겨져. 이상한 사람 한두 명 있을 순 있어도 일반적으론 한국이랑 똑같아.

댓글 0

아직 댓글이 없음.첫 댓글 써보기

댓글 작성

로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인

이미지 · 파일당 최대 1 MB