본문으로 건너뛰기
노리터해외반응
여기 사실 휴대폰 커뮤니티임.성지 시세, 알뜰폰 요금 비교표직접 모아 가격순으로 보여줌11-07 확인 · 판매처 55곳 · 요금제 3,319개

해외반응

47세 나이에 평생 처음으로 바(Bar)를 방문해본 중년의 솔직한 후기

47세까지 술은 즐겨왔지만 바는 한 번도 가본 적 없던 작성자가 여자친구의 권유로 레코드 바를 방문함. 평소 60~80년대 록 음악을 틀어주는 작은 가게였는데, 바에 익숙하지 않아 가기 전부터 긴장했다는 후기를 남김.

작성자가 방문한 가게의 술 가격대가 저렴하다는 의견이 많았음. 특히 라프로이그 18년산이 2,500엔이라는 점에 대해 가격 경쟁력이 좋은 가게라고 평하는 댓글이 눈에 띔. 한 댓글은 이 정도 가격이면 음악을 좋아하는 주인의 취미가 섞인 가게일 것이라 분석함.

레코드 바의 감성에 공감하는 반응도 이어짐. 잡음이 섞인 LP로 듣는 음악과 술이 훌륭한 조합이라는 의견이 있었고, 자신도 같은 곳에 있었다면 즐거웠을 것 같다는 댓글도 보임. 반면 정통 바는 입문자에게 난이도가 높다는 경험담이나, 나중에 다른 형태의 바도 가보라는 추천도 나왔음.

글 속 '그녀의 사람'이라는 표현을 두고 재미있어하는 반응이 다수임. 오타쿠 계열 커뮤니티에서 자주 쓰이는 완곡한 표현이라는 설명과 함께, 작성자의 연애사가 솔직하게 드러난 점이 흥미롭다는 댓글들이 달림.

번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.

신고

해외반응 17수집된 해외 반응

  1. a***n7

    라프로이그라는 이름 들을 때마다 매직 더 개더링에 그런 이름의 크리처가 있었던 게 생각남.

  2. b***al

    좋겠다! 잡음 섞인 LP 들으면서 마시는 술이라니!

  3. ci***na

    '그녀의 사람'이라는 표현에 당황하는 사람들이 많아서 웃김. 오타쿠 세계에서 민망함을 덜기 위해 쓰는 일반적인 표현인데. 라프로이그 18년산 2,500엔이면 저렴하다고 생각했는데 새로 나온 병이면 그 정도 가격도 가능하겠네.

해외 반응 14개 더 보기
  1. cy****bob

    관련 글에 2021년 글이 뜨는데 그때 환갑이라고 적혀있음. 47세는 무슨 의미지? 곡 선정은 67세 취향 같은데.

  2. dub*******chin

    본문 내용이 '그녀 같은 사람' 혹은 '냐-짱이라고 불리는 것 등등' 이게 핵심 아님?

  3. hi****n2

    아일라 위스키가 유행이라 어디나 있지만 바에서 칵테일 안 파는 건 좀 독특하네. 그게 수익원일 텐데. 전반적으로 가격이 너무 싼 거 아님? 오사카에서도 1,200엔, 도쿄 도심은 1,500엔이 보통인데.

  4. KK*****ika

    그녀의 사람이라고 표현하는 사람을 많이 봐서 익숙함. 작성자분도 연애를 잘 하시는 것 같아 놀랍지는 않음.

  5. miy*****_it

    계산이 6,500엔이라니 저렴하네.

  6. na***al

    좋은 분위기라 여자친구에게 '냐-짱'이라고 불리는 것까지 다 말해버렸네. 라인 일부를 보여주니 바보 커플 같다고 놀림받은 대목이 웃김.

  7. na****ox

    뮤직 바 좋지. 최근에 갔을 땐 플리트우드 맥의 'The Chain'을 신청해서 좋았음. 손님 중에 고수들이 많아서 샤잠 앱으로 선곡 공부하기도 함.

  8. sd****ge

    요즘은 좀 괜찮은 곳에서 술 마시려면 5,000엔은 기본으로 깨짐.

  9. se****jp

    문턱 낮은 가게는 자릿세가 300800엔 정도고 없는 곳도 있음. 보통 14잔 정도 마시고 바텐더를 너무 귀찮게 하지 않으면서 조용히 마시는 게 좋음. 부업으로 운영하는 곳들이 보통 저렴한 편임.

  10. Sh*****dor

    선곡 리스트 좋네. 같은 가게에 있었으면 나도 속으로 웃으면서 즐겼을 듯. 정통 바는 술을 빨리 마시는 내게는 난도가 높아서 안 가게 됨.

  11. st***ge

    스웨이드랑 벡은 90년대 음악 아니냐.

  12. su****ku

    LP 특유의 잡음 섞인 'Sunday Morning'은 좋지. 닐 영의 음반도 잡음 섞인 상태로 듣고 싶네.

  13. tr****pi

    보우모어 한 잔에 900엔인 곳은 요즘 거의 없지. 몰트 바라고 하기엔 구색이 부족해 보이고 음악 위주의 취미 가게인 듯함.

  14. wa***aw

    라프로이그 18년이 2,500엔이면 정말 합리적인 가게네. 주인장의 음악적 고집이 느껴짐. 다음엔 정통 바에서 조용히 칵테일 마시는 것도 추천함.

댓글 0

아직 댓글이 없음.첫 댓글 써보기

댓글 작성

로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인

사진을 여기로 끌어다 놓거나이미지 · 파일당 최대 1 MB