モデルプレス織田裕二「踊る大捜査線」続編を宣言「続かなかったら詐欺ですよね(笑)」【踊る大捜査線 N.E.W.】 - モデルプレス일본 드라마계의 전설, '춤추는 대수사선'이 속편으로 돌아온다는 소식에 일본 커뮤니티가 들썩이고 있어. 주연 오다 유지는 "이게 안 이어지면 사기죠!"라며 강한 자신감을 보였는데, 정작 반응은 영 시원찮네.
원문을 본 일본 현지 반응들인데, 확실히 '추억은 추억으로 남겨두지'라는 의견이 지배적이야.
가장 큰 문제는 역시 '세월'. 다들 늙어버린 주인공들을 보는 게 안쓰럽다는 반응이 많아.
후지TV의 과거 우려먹기에 대한 피로감도 상당한 수준이야. 90년대 향수에만 기대는 모습이 안타깝다는 평이 많네.
출처: girlschannel
번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.













해외반응 13
수집된 해외 반응
영화는 안 봤는데 58세인 오다 유지가 사건 현장에서 열심히 뛰어다니는 거야? 아무리 그래도 무리 아냐?
전작만큼 히트도 안 되고 시대의 흐름이 느껴짐. 10년 늦은 거 아닐까?
후지 계열은 지겨운 게 많아. '해원(우미자루)'처럼 말이야. 당시에도 끝까지 우려먹었지.