본문으로 건너뛰기글쓰기로 바로가기
노리터해외반응
여기 사실 휴대폰 커뮤니티임.성지 시세, 알뜰폰 요금 비교표직접 모아 가격순으로 보여줌10-24 확인 · 판매처 53곳 · 요금제 3,298개
글쓰기

해외반응

스페인 도둑들이 문틀에 실 걸어두고 집 비었나 확인한다는데

도둑이 털 집 문에 거의 보이지 않는 실을 걸어두고, 며칠 뒤 실이 끊어졌는지 확인해 집에 사람이 있는지 가늠한다는 설명이 나옴. 설명에 따르면 실이 끊어졌으면 문이 열려 사람이 있을 수도 있고, 그대로면 문이 열리지 않아 빈집일 수 있다고 본다는데, 댓글은 자기 집에 들어오면 어쩔 거냐는 농담부터 비슷한 일을 겪었다는 얘기까지 이어짐.

“난 집에서 거의 안 나가는데? 속옷 차림으로 시리얼 먹는 나를 보면 도둑도 놀라겠네. 친구가 필요하긴 하다. 집순이라 현관문을 며칠씩 안 열 수도 있다는 반응도 있었고, “한 달 동안 집에 없는 줄 알고 들어왔다가 속옷 차림으로 게임하는 나를 보게 될 것”이라는 농담도 나옴.

실 말고도 머리카락이나 종잇조각을 문틈에 끼워 출입 여부를 확인하는 방법이 영화와 드라마에 자주 나온다는 얘기가 이어짐. 누군가는 예전에 부모님이 집을 비운 사이 파티를 한 걸 아버지가 경찰 연락을 받았다며 떠보는 바람에, 혼자 다 털어놓고 교훈을 얻었다고 함.

비슷한 수법을 떠올리게 하는 흔적을 그대로 둔 뒤 침입 시도를 겪었다는 경험담도 있었음. 한 이용자는 현관 앞 재떨이의 재가 누군가에 의해 쏟아진 걸 보고 일부러 치우지 않은 채 지켜봤고, 크리스마스이브에 창문을 열려는 사람을 쫓아냈다고 함. 또 다른 때에는 문 옆 야외 콘센트에 지붕 자재가 꽂혀 있는 걸 발견했지만 치우지 않았고, 며칠 뒤 누군가 문을 억지로 열려고 했다고. 결국 두 번 다 아는 사람이었다고 함.

또 다른 사람은 집에 청소 도우미를 불렀는데, 예정된 날도 아닌데 재택근무 중 문이 열리더니 도우미가 아들과 함께 들어왔다고 함. 세 사람은 잠시 어색하게 서로를 바라봤고, 도우미는 다른 일에 쓸 세제를 빌리러 왔다고 중얼거렸다고 함. 서비스 업체에 바로 연락해 계약을 취소했다는 얘기에, 댓글에서는 집 열쇠를 맡겼는데 허락 없이 들어온 건 신뢰를 깨는 일이라는 반응이 나옴.

한편 “그냥 문 두드리면 되지 않나? 라는 말에는 스페인어로 문을 두드리는 법이 어렵다는 농담이 붙었고, 집에 들어온 도둑이 상담비를 놓고 갈 거라는 말이나, “내 집에 들어오면 친구가 되는 거고, 안 나가게 하는 게 문제”라는 농담도 이어짐.

#범죄#스페인

번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.

수정
신고
스크랩

해외반응 15수집된 해외 반응

  1. Fli******andy

    그냥 문 두드리면 안 되나?

  2. hi***90

    스페인어로 문 두드리는 법 알아? 쉽지 않아.

  3. Jumpy*********_3108

    어제 도둑들이 대문에 머리카락을 걸어두는 영화를 봤어. 24시간 뒤에도 끊어지지 않으면 들어가서 보석이랑 귀중품을 훔치는 거더라.

해외 반응 12개 더 보기
  1. jm****s3

    며칠 뒤 다시 확인했을 때 실이 그대로면 아무도 문을 열지 않았다는 뜻이라, 빈집이라고 보고 들어가는 거야. 범죄자들이 쓰는 여러 방법 중 하나지만, 집을 털려는 게 아니라 불법 점유하려는 경우도 있다고 들었어. 그런 행위를 영어로는 모르겠는데 우리는 ‘오쿠파시온’이라고 불러.

  2. Fami********_3009

    도둑이라고 해보자. 털 집을 살피러 가서 문에 거의 안 보이는 실을 걸어둬. 며칠 뒤 돌아와 실이 끊어져 있으면 문이 열렸고 사람이 있을 수도 있다는 뜻. 실이 그대로면 문이 안 열린 거니까 빈집이라고 보고 들키지 않고 들어갈 수 있겠지.

  3. MyD*******ck92

    난 집에서 아예 안 나가는데? 속옷 차림으로 시리얼 먹는 나를 보면 도둑도 놀라겠네. 친구가 필요하긴 하다.

  4. Hy***57

    집순이라 현관문을 며칠씩 안 열어도 되는데, 도둑아 속았지.

  5. Main_*********_2543

    반전: 도둑이 네 상담비를 탁자 위에 놓고 간다.

  6. Ce****_T

    집에 들어오면 친구가 생기는 거지. 안 나가게 하는 게 어려운 부분이고.

  7. Fla*******nger

    아내와 둘 다 일해서 한동안 몇 주에 한 번 집 청소를 맡겼어. 집에서 일하던 어느 날, 청소하러 오는 날도 아닌데 사무실 문이 열리더니 청소 도우미가 아들과 함께 들어오더라. 나는 속옷 차림이었고, 서로 몇 초간 쳐다보다가 도우미가 다른 일에 쓸 세제를 빌리러 왔다고 중얼거렸어. 아들은 긴장한 듯 웃었고, 둘은 나갔지. 바로 청소 업체에 전화해서 계약을 취소했어.

  8. Dot*******Roll

    비슷한 일을 겪은 적 있어. 대학가에 살지만 학교를 다니진 않아서, 대부분 학생이 집에 가는 크리스마스 때가 특히 조용해. 예전에 담배를 피울 때 현관 앞 재떨이를 비워둔 적이 있는데, 어느 날 누가 재를 현관 밖으로 쏟아놨더라. 새 담배꽁초가 생기면 누군가 집에 있는 걸 알 수 있다는 얘기를 읽고, 일부러 치우지 않았어. 야구방망이를 곁에 두고 소파에서 잤는데, 크리스마스이브에 누가 거실 창문을 열려는 걸 보고 쫓아냈어. 아는 사람이 다른 남자와 함께 온 거였고, 도망치면서 훔친 물건 몇 개를 현관에 두고 갔더라. 또 한 번은 문 옆 야외 콘센트에 지붕 자재를 꽂아놨는데, 집에 사는 사람이라면 분명 알아차릴 만한 일이었어. 이것도 그대로 뒀더니 며칠 뒤 누가 문을 억지로 열려 했어.

  9. Just********ude40

    고등학교 때 부모님이 주말여행을 간 사이 파티를 했어. 집에 돌아오니 아버지가 차에서 나를 끌어내리다시피 하며, 집에서 나간 학생이 사고를 냈다는 경찰 전화를 받았다며 무슨 일이 있었는지 말하라고 하더라. 너무 놀라서 그날 온 사람들까지 전부 불었지. 사실 아버지는 전화받은 적이 없고 그냥 떠본 거였어. 그렇게 스스로 다 털어놓고 교훈을 얻었어.

  10. -re******ion-

    어릴 때 엄마가 집에서 안 쓰는 방들을 청소하려고 한 달에 한 번 도우미를 부르기 시작했어. 나는 세탁기가 없는 곳에 살아서 한두 주에 한 번 부모님 집에 빨래하러 갔는데, 어느 날 낮에 가보니 청소 도우미 아들이 거실에서 예전 레고를 가지고 놀고 엄마 냉장고 음식으로 샌드위치를 먹으며 TV를 보고 있더라. 도우미는 빨래를 정리하고 있었고 세탁기도 돌아가는 중이었어. 그날은 나와 도우미가 우연히 같은 계획을 세운 셈이지. 엄마는 새 도우미를 찾아야 했어. 8~10년이나 일해준 사람이라 아쉽긴 했지만, 빨래를 해도 되냐고 물었으면 엄마는 흔쾌히 허락했을 거야. 집 열쇠를 맡겼는데 집주인이 없을 때 마음대로 쓴다는 걸 알게 되면 신뢰가 깨지는 거지.

  11. no_*******es_u

    《팅커 테일러 솔저 스파이》에서 게리 올드먼이 문틀에 작은 종잇조각을 끼워두는 장면이 좋았어. 나갈 때 끼워두고 돌아왔을 때 그대로면 아무도 문을 안 열었다는 뜻이고, 없어졌으면 누군가 들어왔다는 거지.

  12. ta*****era

    스페인에 살았으면 한 달 동안 집에 안 나가는 줄 알고 도둑이 들어왔다가, 속옷 차림으로 평생 월드 오브 워크래프트 하는 나를 보게 되겠지.

댓글 0

아직 댓글이 없음.첫 댓글 써보기

댓글 작성

로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인

이미지 · 파일당 최대 1 MB

해외반응

번호제목작성자작성일조회추천
5358106무라카미 류 별세 소식에 독자들이 꺼낸 책들[12]N문익점조회0추천0
5358105스페인 도둑들이 문틀에 실 걸어두고 집 비었나 확인한다는데[15]N문익점조회0추천0
5358104게티이미지 파산 신청 소식에 사진값 얘기부터 나옴[16]N문익점조회1추천0
5358103스페이스X가 미국 통신탑 8만 곳 인수를 검토한다는데[51]N문익점조회1추천0
5358102현금 3600억 달러 쌓아둔 버크셔 주가 최고치 찍음[10]N문익점조회3추천0
5358101퇴근 후 사흘 만에 AI로 만든 운전게임 데모 ㄷㄷ[44]N문익점조회2추천0
5358100사람보다 중대사고 적다는 웨이모 택시 2만 대까지 늘린대[43]N문익점조회2추천0
5358099디즈니플러스 광고 전 요금 인상 소식에 구독자들 불만[19]N문익점조회2추천0
5358098구글이 지메일 사진으로 광고 맞춤 설정할 수도 있다는데[46]N문익점조회1추천0
5358097일본 랜드마크라며 게 요리집 앞에서 인증샷 찍는 외국인들[5]N문익점조회0추천0
5358095치이카와 영화 특전 7탄에 팬들도 이제 지친다는 반응[25]문익점조회14추천0
5358094GTA 6 나온다고 직장인 150만 명 쉰다는데 계산은 추정치임[54]문익점조회11추천0
5358093암 백신 재발·사망 위험 42% 낮췄는데 모더나 주가는 20% 빠짐[17]문익점조회11추천0
5358092삼성전자, 주가 하락에도 2027년 영업이익 555조 원 전망…HBM 가격 100~150% 상승 예상[42]문익점조회190추천0
5358091RTX 5090 단종 아니라는데 칩이랑 제품 얘기가 엇갈림[14]문익점조회12추천0
5358090박사 논문 계산을 AI가 10시간 만에 했다는 글에 반박 쏟아짐[16]문익점조회7추천0
5358089에어비앤비 숙소에서 설거지랑 쓰레기 버리기 시키는 거 금지[53]문익점조회9추천0
5358088괌 수학여행 이틀에 2만4천 원 썼다고 화난 엄마[22]문익점조회8추천0
5358086스페이스X 매출 161% 급증…AI 투자 규모 두고 댓글 논쟁[23]문익점조회17추천0
5358085잉어킹 아이스크림 사진이랑 실물 차이 거의 없네[16]문익점조회16추천0