noteいつまでも出る秋の蚊 ~昭和と令和で「蚊」はどう変わったか|KINCHO公式note 大日本除虫菊株式会社 金鳥일본 여름 풍물시 하면 역시 모기랑 모기향인데, 요즘은 낮에 한여름보다 가을에 모기한테 더 물린다는 느낌 받지 않음? 기후변화랑 도시환경 때문에 모기가 활동하는 시기나 종류가 조금씩 바뀌고 있다고 함. 특히 도시 지역에서는 쇼와 시대랑 레이와 시대에 볼 수 있는 모기의 구성원이 바뀐 것도 가을 모기 피해에 한몫하고 있대.
실제로 네티즌들도 모기 때문에 잠에서 깼다며 킹받아하는 중. 모기가 제일 활발하게 활동하는 온도가 27도 전후인데, 요즘 한여름은 35도를 넘는 폭염이 일상이 되다 보니 사람뿐만 아니라 모기한테도 너무 더워서 활동하기 힘든 환경이 됐다는 것임. 그래서 오히려 요즘 같은 가을 날씨가 모기들한테는 진짜 본게임이라는 반응이다.
여기에 기업 공식 계정이 자사 상품 홍보랑은 딱 선을 긋고 업계의 객관적인 상식을 알려주는 게 너무 훌륭하다는 칭찬도 이어지고 있음. TV 정보 프로그램들이 너무 과장 방송을 해대는 요즘, 차라리 이런 일본 대기업들의 사이언스 커뮤니케이션이 훨씬 믿음직하다는 평.
출처: Hatena Bookmark
번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.












해외반응 11
수집된 해외 반응
모기에 물려 일어났다. 매우 킹받음.
모기의 가을 역습, 새로운 시즌의 막이 올랐군요! 바이오리듬이 기후에 휘둘리다니 귀엽습니다요.
"모기가 가장 활발히 활동할 수 있는 기온은 27℃ 전후(±2~3℃). 최근 한여름은 35℃를 넘는 폭염이 이어지는 일이 일상이라, 사람뿐만 아니라 모기에게도 활동하기에는 너무 더운 환경이 되었습니다." 그나저나 곧 킨초의 가을이 되려나