株式会社メルカリメルカリ、9月16日より「ポケモンカードゲーム 30th CELEBRATION」関連商品の出品を禁止일본의 대표 중고 거래 플랫폼 메르카리가 오는 9월 16일부터 '포켓몬 카드 게임 30th CELEBRATION' 관련 상품의 출품을 전면 금지하기로 했어. 안전하고 신뢰할 수 있는 마켓플레이스를 만들기 위한 조치라는데, 현지 반응은 생각보다 묘한가 봐.
막상 규제 소식이 뜨니까 반응이 둘로 갈렸어. 드디어 움직였다며 반기는 사람도 있지만, "어차피 개봉된 싱글 카드는 출품할 수 있는 거 아니냐"라면서 허점이 너무 크다는 지적이 쏟아지고 있네.
전자기기나 다른 중고 플랫폼들은 가만히 있는데 왜 맨날 메르카리만 이런 일로 도마 위에 오르냐는 억울(?)하다는 반응도 있고, 야후 프리마 같은 다른 곳은 오히려 거래 가능하다고 티를 내는 게 웃기다는 사람도 있어. 결국 꼼수를 찾아내려는 사람들만 또 바쁠 것 같다는 분위기야.
출처: Hatena Bookmark
번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.










해외반응 5
수집된 해외 반응
왜 맨날 메르카리만 타깃이 되는지 모르겠네. 라쿠마랑 야후 프리마도 있는데 우버 배달원 사고 났을 때 우버만 까이는 거 같아.
야후가 '중요' 붙여서 '우린 거래 가능함'이라고 성명 낸 거 꽤 웃기네.
맨날 말만 하다가 드디어 움직이네.