Smart FLASH/スマフラTWICE・ミナ、“胸元ギリギリ”ドレスに本人も思わず胸押さえる仕草連発…日本人メンバー3人に相次ぐ“過激衣装”指摘 - Smart FLASH/スマフラ[光文社週刊誌]최근 트와이스 미나가 입고 등장한 과감한 노출 의상을 두고 커뮤니티에서 말이 많나봐. 화보나 영상 속에서 자꾸 가슴 쪽을 가리거나 신경 쓰는 모습이 포착되면서 의상이 너무 아슬아슬했다는 지적이 나오고 있어.
해외 팬들도 대체 왜 이런 옷을 입히는지 이해할 수 없다는 반응이야. 예쁜 멤버인데 오히려 싼 티 나거나 어울리지 않는 옷을 입혀서 속상하다는 의견이 많네.
스타일리스트의 센스가 아쉽다는 목소리가 커. 본인이 직접 고른 것도 아닐 텐데 멤버들 체형이나 분위기에 맞게 좀 더 품위 있는 옷을 입혀야 하는 거 아니냐는 반응이야.
출처: girlschannel
번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.















해외반응 6
수집된 해외 반응
이 그룹에 한해서는 벗기고 싶어 안달 난 거지 본인들은 상관없고 스타일리스트가 실수한 거야.
이렇게 예쁘고 유명한 사람이 이런 옷을 입어야 하다니 뭔가 슬프다. 이 아이는 좀 더 품위 있는 드레스가 어울려.
케이팝 아이돌은 왜 저렇게까지 노출하는 거야? 라이브 때 미야와키 사쿠라도 대단했지.