TBS NEWS DIG「ニュース見るたびに怖い」東京23区のマンション2000万円値下げも買い手現れず 長期金利上昇で「フラット35」は過去最高の3.46%に | TBS NEWS DIG (1ページ)요즘 뉴스 볼 때마다 섬뜩하다는 얘기가 나오는 이유가 있더라고. 도쿄 23구의 한 아파트가 호가를 무려 2천만 엔이나 깎았는데도 사겠다는 사람이 안 나타난대.
문제가 된 곳은 도쿄 미나토구의 9년 된 맨션인데, JR 야마테선 타마치역 걸어서 9분 거리에 2LDK 70제곱미터짜리 방이래. 올해 5월에 1억 7990만 엔에 내놨는데 문의가 너무 없어서 1천만 엔을 내리고, 최근에 또 1천만 엔을 더 내려서 지금은 1억 5990만 엔까지 떨어졌다고 하네.
시장이 이렇게 얼어붙은 가장 큰 이유는 역시 금리 상승이야. 일본 은행이 계속 금리를 올리면서 대출 받아 집 사기가 점점 팍팍해지고 있거든.
이 소식을 본 커뮤니티 반응은 대체로 '그럴 줄 알았다'는 분위기야. 애초에 가격이 너무 비싸게 올랐었다는 지적이 많아.
1억 6천만 엔이나 주고 저런 곳을 왜 사냐는 반응부터 시작해서, 투기 목적으로 샀던 사람들은 이제 다 끝났다는 목소리가 나오고 있어. 중국인 투기꾼들도 빠져나가는 추세라 버블이 꺼지는 중이라는 분석도 보이고.
실거주하는 사람들은 금리 오를까 봐 뉴스 볼 때마다 심장이 쫄깃해진다고 하더라고. 아파트 값은 엄청 올랐는데 앞으로 금리가 더 오르면 영끌한 가계들은 어떻게 버틸지 걱정이야.
출처: girlschannel
번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.
















해외반응 8
수집된 해외 반응
우리 집이 고정금리 묶었을 때보다 금리가 3.5배나 올랐네
작년에 단독주택을 구입했는데 뉴스 볼 때마다 무섭다고 해. 0.01% 같은 것도 꽤 큰 타격이 되니까 '더 이상 오르지 마라'고 생각하면서 벌벌 떨고 있는 느낌이랄까.
도쿄 미나토구에 있는 9년 된 맨션. JR 야마테선 '타마치역'에서 도보 9분 거리에 2LDK, 넓이는 70제곱미터입니다. 올해 5월에 1억 7990만 엔으로 내놓았습니다. 하지만 예상보다 문의가 적어 1000만 엔 인하. 게다가 최근 1000만 엔을 더 내려 현재는 5월보다 2000만 엔 저렴한 1억 5990만 엔이 되었습니다. 구매자가 나타나지 않는 요인 중 하나는 '금리 상승'이라고 합니다.