본문으로 건너뛰기글쓰기로 바로가기
노리터해외반응
여기 사실 휴대폰 커뮤니티임.성지 시세, 알뜰폰 요금 비교표직접 모아 가격순으로 보여줌10-21 확인 · 판매처 52곳 · 요금제 3,298개
글쓰기

해외반응

이케아 조립 3D 안내서 나왔는데 선반을 거꾸로 조립하래

이케아 가구 조립 과정을 3D로 보여주는 가이드가 올라왔는데, 반응은 “아이디어는 괜찮다”와 “설명부터 틀렸다”로 갈렸음. 화면에는 선반 조립 안내가 보이지만, 댓글에서는 선반 판이 뒤집혀 있고 캠락 위치도 잘못됐다는 지적이 나옴. 그림 선도 선반 높이와 맞지 않는다는 말까지 나와서, 보기 좋은 화면이 정확한 설명을 대신하진 못한다는 분위기임.

그래도 가구 전체에 이런 가이드를 만들면 좋겠다는 기대도 있었고, 반대로 종이 설명서가 더 명확하고 쓸데없는 장식이 없다는 반응도 있었음. 조립은 현실에서 부품 상태나 상황에 따라 임기응변이 필요한데, 그런 부분은 온라인 안내가 담기 어렵다는 지적도 나옴.

특히 거슬린다는 건 AI가 쓴 듯한 소개 문구였음. “나사와 못이 설명서 페이지가 놓은 곳에 전부 있다”는 식으로 자신만만하게 말하지만, 실제 안내가 틀렸다는 댓글이 있으니 오히려 광고 문구처럼 느껴진다는 것. 한마디로 3D 연출은 눈길을 끌었지만, 정확성과 과장된 문구 때문에 평가가 미묘해진 셈.[1]

출처

  1. ↑ Hacker News

#AI

번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.

수정
신고
스크랩

해외반응 11수집된 해외 반응

  1. Lu****ato

    대단하다. 이케아가 이 사람을 고용해서 모든 제품에 애니메이션이나 인터랙티브 웹사이트를 만들어주면 좋겠음.

  2. j_l******nger

    문제가 많고, 더 큰 문제는 그려진 선이 선반 높이와 맞지 않는다는 점임.

  3. d**k

    아이디어가 좋고, 누군가 제품 전체 목록에 적용할 수도 있을 것 같음. 솔깃하긴 한데 이케아가 이런 서비스에 돈을 내줄지는 모르겠음.

해외 반응 8개 더 보기
  1. La****el

    좋은 페이지를 두고 흠잡고 싶진 않지만, 아래 두 선반의 캠락이 반대쪽에 있음. 화면 왼쪽에 있는 설명서 페이지에도 분명히 나와 있음.

  2. msc*****r91

    아이디어는 정말 좋은데, 제발 그 AI 티 나는 문구만 고치는 데 30분도 안 걸렸을 텐데.

  3. s**y

    선반을 잘못 조립하라고 안내함. 캠락은 선반 아래쪽에 있어야 함.

  4. re*****dev

    맞음. 3단계에서 선반 판이 앞뒤가 뒤집혀 있음.

  5. d**11

    다른 사람들이 조금 틀렸다고 지적한 건 고칠 수 있으니 흥미롭긴 한데, 맨 위 문구가 너무 거슬려서 거의 바로 나갈 뻔했음. “모든 나사못과 캠락, 못이 설명서 페이지가 놓은 곳에 있다”는 말인데, AI가 프롬프트를 그대로 되풀이하면서 실제로 제대로 했는지와 상관없이 모든 조건을 충족했다고 보증하는 광고 문구처럼 느껴져서 조작당하는 기분이 듦.

  6. ilo******1984

    전혀 아님. 종이 설명서가 훨씬 명확하고, 산만하게 만드는 쓸데없는 요소도 없음. 전달의 미덕은 단순함임.

  7. p2***ar

    농담은 제쳐두고, 설명서가 아무리 좋아도 현실은 완벽하지 않음. 조립하다 보면 온라인으로 배울 수 없는 임기응변이 필요한 경우가 있음.

  8. a***ev

    잘못된 설명만 안 했어도 좋았을 텐데.

댓글 0

아직 댓글이 없음.첫 댓글 써보기

댓글 작성

로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인

이미지 · 파일당 최대 1 MB

해외반응

번호제목작성자작성일조회추천
5358072공을 얼굴에 맞고 쓰러진 선수까지 옐로 받아야 한다는 반응[41]N문익점조회5추천0
5358071들것에 실려 나가는 골키퍼한테 야유한 에버턴 팬들[13]N문익점조회4추천0
5358070반도체주 9일 연속 하락에 계좌 박살났다는 미국 개미들[11]N문익점조회2추천0
5358069매출 6% 오른 월마트가 엔비디아보다 PER 높음[40]N문익점조회2추천0
5358068이륙 전 엔진에서 불길 치솟은 LATAM 여객기[34]N문익점조회1추천0
5358067딥시크가 오픈웨이트 모델 1위라는데 벤치마크부터 의심받음[38]N문익점조회2추천0
5358066수학 난제 붙들던 물리학자, AI 대화로 길을 찾았다는데[39]N문익점조회3추천0
5358065크레이지 택시 BGM 못 틀자 생밴드 구하는 중 ㅋㅋ[26]N문익점조회3추천0
5358064이케아 조립 3D 안내서 나왔는데 선반을 거꾸로 조립하래[11]N문익점조회2추천0
5358063GLP-1 약이 노화 늦출 수 있다는데 체중 감량 효과일 수도[47]N문익점조회4추천0
5358061AI 대폭주가 1년 안에 온다는 글에 콘센트 뽑자는 반응[38]N문익점조회9추천0
5358059세이셸 자이언트 거북 1000마리에서 18만 마리로 복원 성공한 근황[7]문익점조회12추천0
5358058프린스턴 박사 2300곳 탈락 소식에 요즘 채용 시장 꼬라지 실화냐는 해외 반응[6]문익점조회12추천0
5358057아일릿 여경 제복 논란 한국에서 왜 욕먹는지 도무지 이해 안 간다는 외국인들에게 팩폭 날린 글[52]문익점조회13추천0
5358056무슬림 한국 정착 이유 술 돼지고기 넘쳐나는데 왜 굳이 한국 사냐 묻자 외국인들이 밝힌 현실[26]문익점조회13추천0
5358055클로드, 저스틴 비버 가사를 거부해 가상 할머니 구출에 실패했다는 AI 실험[29]문익점조회12추천0
5358054토트넘 잉글랜드 리그 유일 무승 116개 팀 중 혼자 승리 없다는 굴욕적인 기록에 난리 난 해축갤[40]문익점조회8추천0
5358053GTA 5 실시간 AI NPC 대화 1초 만에 음성으로 대답하는 모드 나왔다니까 게이머들 반응[51]문익점조회7추천0
5358052제미나이 4 아르곤 사용량 제한 질문 10번 만에 토큰 다 털리고 플래시 강등당했다는 후기 ㅋㅋㅋ[16]문익점조회5추천0
5358051제미나이 4 아르곤 블렌더 사원 통째로 자동 제작했다는 시연에 그래픽 디자이너들 멘붕 터진 반응[14]문익점조회8추천0