menu
노리터
전체글
자유게시판
폰덕
맛덕
자랑
웃덕
해외반응
개발
디아블로
account_circle
해외반응
콜옵 MW4 예약 특전 오퍼레이터 한국어 대사 등장
문
문익점
event
2026-05-31 12:31:17
visibility
조회 5
https://v.redd.it/f4mktu208z3h1/CMAF_1080.mp4?source=fallback" type="video/mp4" />
동영상 출처:
reddit/CODZombies
이번에 공개된 콜 오브 듀티: 모던 워페어 4 예약 구매 특전 '헌터 킬러' 오퍼레이터가 인게임에서 한국어 대사를 구사하는 것으로 알려졌습니다. 작중 오퍼레이터가 한국어로 "깔끔하네. 너무 깔끔해!"라고 말하는데, 해외 커뮤니티에서는 기존 영문 대사를 재치 있게 초월 번역했다며 흥미로워하는 분위기입니다.
출처:
reddit/CODZombies
thumb_up
좋아요 0
thumb_down
싫어요 0
bookmark_border
share
public
해외반응 (14)
수집된 해외 반응입니다.
fun*******_guy
▲ 72
개발사인 트레이아크가 블랙옵스 6 시절부터 콜라보 오퍼레이터에 허구한 날 우려먹던 그 대사잖아.
ra***mf
▲ 234
실제 멀티플레이어 플레이 영상은 1초도 안 보여줬는데 예고편이랑 블로그 글만 보고 덜컥 예약 구매를 했다고? 진짜 대단하다.
So****ise
▲ 27
개인 돈을 어디에 쓰든 참견할 생각은 없지만, 최근 몇 년 동안 콜옵이 보여준 실망스러운 퀄리티를 생각하면 발표되자마자 바로 지르는 건 좀 조심해야 할 필요가 있어.
해외 반응 11개 더 보기
comment
댓글 (0)
comment
아직 댓글이 없습니다.
첫 번째 댓글을 작성해보세요!
image
play_circle
send
댓글 작성
chevron_left
이전글
다음글
chevron_right
format_list_bulleted
목록으로
제목
일본 도톤보리 한가운데서 일어난 한일 여자 육탄전 상황
(15)
일본 도톤보리 한가운데서 일어난 한일 여자 육탄전 상황
(15)
문익점
·
5월 31일
·
조회 44
한일 국제결혼 급증한다더니... 남성 신청 2만 건에 여성 회원은 20명뿐인 결혼정보회사 근황
(10)
한일 국제결혼 급증한다더니... 남성 신청 2만 건에 여성 회원은 20명뿐인 결혼정보회사 근황
(10)
문익점
·
5월 31일
·
조회 7
오늘 오픈한 미국 올리브영 온라인몰 근황... 생각보다 너무 심각하다
(17)
오늘 오픈한 미국 올리브영 온라인몰 근황... 생각보다 너무 심각하다
(17)
문익점
·
5월 31일
·
조회 8
콜옵 MW4 예약 특전 오퍼레이터 한국어 대사 등장
(14)
콜옵 MW4 예약 특전 오퍼레이터 한국어 대사 등장
(14)
문익점
·
5월 31일
·
조회 6
북한 TV 뉴스에서 청바지 모자이크 처리한 이유
(15)
북한 TV 뉴스에서 청바지 모자이크 처리한 이유
(15)
문익점
·
5월 31일
·
조회 4
10살 아들이 모바일 게임에 3,800만 원 결제해버린 사연
(10)
10살 아들이 모바일 게임에 3,800만 원 결제해버린 사연
(10)
문익점
·
5월 30일
·
조회 11
주행 중 창밖으로 머리 내밀다 벽에 부딪혀 사망한 일본 사고
(12)
주행 중 창밖으로 머리 내밀다 벽에 부딪혀 사망한 일본 사고
(12)
문익점
·
5월 30일
·
조회 7
일본 비치발리볼, 이제 쌍안경 관람도 금지됨
(10)
일본 비치발리볼, 이제 쌍안경 관람도 금지됨
(10)
문익점
·
5월 30일
·
조회 10
아노가 맥도날드 새 광고 모델로 나왔는데 일부 안티들 때문에 불매운동 터진 듯
(20)
아노가 맥도날드 새 광고 모델로 나왔는데 일부 안티들 때문에 불매운동 터진 듯
(20)
문익점
·
5월 30일
·
조회 9
고액 후원자에게 살해당한 한국 스트리머 사건
(18)
고액 후원자에게 살해당한 한국 스트리머 사건
(18)
문익점
·
5월 30일
·
조회 9
제주 해수욕장에서 가방 훔치다 20분 만에 붙잡힌 호주인 관광객
(11)
제주 해수욕장에서 가방 훔치다 20분 만에 붙잡힌 호주인 관광객
(11)
문익점
·
5월 30일
·
조회 5
딱 한 편만 추천할 수 있는 한국 영화는?
(20)
딱 한 편만 추천할 수 있는 한국 영화는?
(20)
문익점
·
5월 30일
·
조회 5
악플러 신원 조회해 직접 전화한 일 유튜버, 범인은 '부모 집에 사는 40대 백수'
(14)
악플러 신원 조회해 직접 전화한 일 유튜버, 범인은 '부모 집에 사는 40대 백수'
(14)
문익점
·
5월 29일
·
조회 13
태국 현지 식당에서 집단 난투극 벌인 한국인 관광객들
(14)
태국 현지 식당에서 집단 난투극 벌인 한국인 관광객들
(14)
문익점
·
5월 29일
·
조회 8
블아 영문판에서 캐릭터 호칭 다 빼버린 거 넥슨에 건의 넣자는 해외 유저들
(10)
블아 영문판에서 캐릭터 호칭 다 빼버린 거 넥슨에 건의 넣자는 해외 유저들
(10)
문익점
·
5월 29일
·
조회 7
작화가가 캐릭터 디자인에 AI 썼다가 연재 엎어진 만화 원작자 근황
(17)
작화가가 캐릭터 디자인에 AI 썼다가 연재 엎어진 만화 원작자 근황
(17)
문익점
·
5월 29일
·
조회 7
일본 회전초밥 매장에서 또 터진 위생 테러, 이번엔 레일 위 초밥에 세제 들이부어
(22)
일본 회전초밥 매장에서 또 터진 위생 테러, 이번엔 레일 위 초밥에 세제 들이부어
(22)
문익점
·
5월 29일
·
조회 7
중국의 가짜 '이치란' 라멘집, 단속 피해서 야반도주하고 폐업 엔딩
(16)
중국의 가짜 '이치란' 라멘집, 단속 피해서 야반도주하고 폐업 엔딩
(16)
문익점
·
5월 29일
·
조회 8
우리 한국인 형 데려갈 사람 있냐는 숏폼 영상 해외 반응
(11)
우리 한국인 형 데려갈 사람 있냐는 숏폼 영상 해외 반응
(11)
문익점
·
5월 29일
·
조회 5
외국인 유튜버의 한옥 살기 체험 브이로그
(12)
외국인 유튜버의 한옥 살기 체험 브이로그
(12)
문익점
·
5월 29일
·
조회 6
first_page
처음
chevron_left
이전
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
다음
chevron_right
해외반응 (14)