본문으로 건너뛰기
노리터해외반응
여기 사실 휴대폰 커뮤니티임.성지 시세, 알뜰폰 요금 비교표직접 모아 가격순으로 보여줌11-07 확인 · 판매처 55곳 · 요금제 3,319개

해외반응

"새 모이 같아 불쌍해" 일본 편의점 '옥수수 도시락' 조롱한 중국에 일본 반응

일본 로손에서 밥 위에 옥수수만 가득 올린 이른바 '옥수수 도시락'을 내놓았는데, 이게 중국 웨이보를 통해 퍼지면서 현지에서 엄청 화제가 되었다고 한다. 중국 네티즌들은 새 모이 같고, 일본인들이 정말 제대로 된 밥을 안 먹는다는 식의 반응을 보이며 불쌍하다는 목소리를 냈다고.

이 소식을 접한 일본 커뮤니티 반응은 생각보다 솔직하다. 솔직히 이건 중국인들한테 이런 소리 들어도 할 말이 없다는 의견이 많다. 300엔이나 주고 굳이 사먹을 비주얼은 아니라는 것.

하지만 또 상대가 중국인이다 보니 저쪽에서 그런 소릴 들으니 좀 그렇다는 반응과 함께, 거기는 식품 안전 문제가 더 심각하지 않냐며 서로 반박하는 분위기도 적지 않게 나오고 있다.

차라리 볶음밥처럼 섞여 있거나 버터 간장 맛이었으면 맛있었을 텐데, 그냥 밥 위에 옥수수만 얹어둔 건 너무 장난 같다는 의견도 많다. 아무튼 편의점 도시락 물가도 오르고 별별 상품이 다 나오는 세태를 보여주는 해프닝인 듯하다.[1]

출처

  1. ↑ girlschannel

#물가·생활비#음식#일본#중국

번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.

신고

해외반응 10수집된 해외 반응

  1. 익명

    일본인들은 정말 제대로 된 밥을 안 먹는다는 말, 으윽! 분하지만 이건 무슨 소리를 들어도 어쩔 수 없을지도 몰라. 중국은 중화요리라는 게 있으니까 말이야.

  2. 익명

    중국 음식은 발암물질 같은 게 듬뿍 들어있을 것 같아서 무서워.

  3. 익명

    이건 좀 아니긴 하지. 하지만 쟤네들한테는 이런 소리 듣고 싶지 않네. 폐식용유 쓰고 야채 표백하고 음식에 골판지 넣고 네 발 달린 건 다 먹잖아.

해외 반응 7개 더 보기
  1. 익명

    이건 뭐 한 소리 들어도 할 말 없지.

  2. 익명

    아무리 그래도 이건 놀림당해도 할 말 없을지도. 안 사 먹을래. 비참한 기분이 들 것 같아.

  3. 익명

    아니 중국인들한테 이런 소리 듣기는 싫은데.

  4. 익명

    밥이랑 섞여 있었으면 훨씬 맛있어 보였을 텐데 말이지.

  5. 익명

    웨이보에서 팔로워 540만을 가진 블로거가 로손이 출시한 300엔짜리 옥수수 도시락을 소개했다. 중국 네티즌들은 새 모이 같다며 불쌍하다는 반응을 쏟아냈다.

  6. 익명

    비엔나소시지 하나만 들어간 도시락 수준이면 웃어넘기기라도 하겠는데, 옥수수 밥은 너무 장난 같다. 화제성 노린 것뿐이잖아.

  7. 익명

    버터 간장이면 맛있을 것 같다고 생각함.

댓글 0

아직 댓글이 없음.첫 댓글 써보기

댓글 작성

로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인

사진을 여기로 끌어다 놓거나이미지 · 파일당 최대 1 MB