한국에서 온 예슬이라는 이름의 작성자는 자신의 이름이 한국에서는 ‘예쁘고 지혜롭다’는 의미를 가진 아름다운 이름이지만, 해외에서는 사람들이 발음을 망설이는 경우가 많다고 느꼈다. 그래서 영어권에서 부르기 쉬운 별명이나 영어 이름을 써야 할지 고민하며 의견을 구했다. 이후 영어에는 ‘으(eu)’ 발음이 없기 때문에 ‘Yeh-sool(예-술, soul과 라임)’이 가장 가깝다는 설명을 덧붙이며, 상황에 따라 이름을 줄여 쓰되 본명을 유지하기로 했다고 밝혔다.
그냥 yesl 하면 읽을거 같은데
comment
댓글 (0)
comment
아직 댓글이 없습니다.
첫 번째 댓글을 작성해보세요!















해외반응 (20)