본문으로 건너뛰기글쓰기로 바로가기
노리터해외반응
여기 사실 휴대폰 커뮤니티임.성지 시세, 알뜰폰 요금 비교표직접 모아 가격순으로 보여줌10-19 확인 · 판매처 54곳 · 요금제 3,298개
글쓰기

해외반응

50~70대 여성들이 결성한 '펑크 밴드'의 놀라운 도전

음악 경험이 전혀 없는 52세에서 80세 사이 여성 9명이 결성한 펑크 밴드 'The HorMones'가 결성 3년 만에 데뷔곡을 발표함. 원문은 이들을 '용기 있고 호기심 많은' 여성들로 소개하며 도전을 조명함.

댓글에서는 연주 경험이 없는 상태에서 밴드를 시작한 점이 오히려 펑크 정신과 맞닿아 있다는 의견이 많았음. 한 댓글은 미경험자가 밴드를 만드는 게 숙련자들끼리 만드는 것보다 훨씬 어렵기에 존경심이 든다고 밝힘. 다른 댓글은 초기 펑크의 정신 그 자체라며 루츠를 다루는 선곡 센스도 훌륭하다고 평가함.

직접 밴드를 하고 싶다는 의욕을 보이는 이용자들도 있었음. 한 댓글은 자신도 보컬 스쿨에 다니며 펑크 밴드 멤버를 찾아보고 싶다고 언급함. 중고년 아마추어 밴드가 흔한 일본에서도 70대 여성만으로 구성된 밴드는 드물다는 반응도 나옴.

다른 해외 사례와 비교하는 의견도 있었음. 한 댓글은 80대 여성 DJ로 유명한 스미락(sumirock)을 언급하며 이들의 활동이 멋진 시도라고 평가함. 또 다른 댓글은 당시 10~30대를 보낸 세대에게 펑크는 익숙한 문화라며, 지금의 도전이 자연스럽고 훌륭하다고 봤음.

번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.

수정
신고
스크랩

해외반응 15수집된 해외 반응

  1. be***ga

    멋짐. 데뷔할 때까지 해낸 게 대단함.

  2. bo****mn

    나도 슬슬 보컬 스쿨이라도 가서 밴드 멤버 구해야지. 장르는 역시 펑크가 좋겠어.

  3. gan******592

    멋진 시도임. 일본에선 80대 여성 DJ인 스미락이 유명하긴 하지.

해외 반응 12개 더 보기
  1. i**s

    듣고 보니 리듬 섹션의 중요성을 실감함.

  2. k***zo

    호르몬즈라고? 일본에선 중고년 아마추어 밴드가 흔하긴 한데 70대 여성만으로 구성된 건 드문 듯?

  3. lo***in

    섹스 피스톨즈 세대도 이제 고희를 바라보는구나.

  4. miy*****_it

    경험 없는 사람들이 밴드 결성하는 게 경험자끼리 하는 것보다 더 하드코어할 것 같아서 리스펙트함. 라이브 영상에서 관객들 환호 소리 들어간 것도 좋았음!

  5. mu***ck

    요즘 시대엔 밴드 멤버 구하는 매칭 앱 같은 것도 있으려나?

  6. nan*****obi

    밴드에 들어가고 싶다고 말할 수 있는 건 50~70대 여성들뿐임. 그래서 이 밴드의 여성들은 모두 용기 있고 호기심 많고 지적이며 유머도 있음. 전적으로 동감함.

  7. ne****ll

    악기 경험 없는 50~70대 여성들이 펑크 밴드 결성 3년 만에 데뷔곡 발표라니.

  8. ng****-oi

    미경험자가 시니어 펑크 밴드 결성이라니 초기 펑크 정신 그 자체네. 루츠 선곡 센스도 좋음.

  9. st***ge

    연주 경험 없이 시작하는 게 그야말로 펑크 밴드지.

  10. tak******225

    좋은 모임임. 나도 이렇게 가볍게 해보고 싶네.

  11. to***ei

    이런 거 아주 좋음.

  12. wo***24

    당시 10~30대였으니 현역 세대지. 펑크도 이제 오래된 음악이긴 함.

댓글 0

아직 댓글이 없음.첫 댓글 써보기

댓글 작성

로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인

이미지 · 파일당 최대 1 MB

해외반응

번호제목작성자작성일조회추천
5357291개인정보 보호 브라우저 'Ironfox' 트래커 논란과 실제 확인된 사실[13]문익점조회64추천0
5357290요즘 게이밍 PC 부품들이 너무 커져서 조립이 쉽지 않음[9]문익점조회63추천0
53572891985년의 기적, '아미가 1000'은 정말 10년 앞선 컴퓨터였을까?[78]문익점조회58추천0
5357288손글씨와 디지털 필기, 학습과 기억에 정말 차이가 있을까?[96]문익점조회63추천0
5357287첫 외계 위성 후보 발견, 명칭과 분류를 둘러싼 천문학계와 팬들의 논쟁[9]문익점조회59추천0
5357286무인 중장비 24시간 가동, 미래의 자동화 건설 현장[7]문익점조회51추천0
5357285영국인이 알려준 현재완료와 과거형 차이를 다룬 일러스트 화제[38]문익점조회106추천0
5357284고령자 시설에 도입되는 '인간 세탁기', 일반인들도 관심 보여[10]문익점조회139추천0
5357283왜 30대부터 콘서트에서 '좌석'을 선호하게 될까?[53]문익점조회58추천0
535728250~70대 여성들이 결성한 '펑크 밴드'의 놀라운 도전[15]문익점조회53추천0
5357281이탈리아 산불 방화에 고양이를 이용한 잔혹한 범죄[95]문익점조회117추천0
5357280아일랜드·마요르카 관광객 평판 차이[77]문익점조회56추천0
5357279뇌에 직격하는 맛? 중국 만능 조미료 '간디에'에 대한 해외 이용자들의 반응[48]문익점조회71추천0
5357278후지산 1합목에서 무리한 단독 등반 후 조난당한 75세 노인[22]문익점조회52추천0
5357277일본 편의점 강도 제압 영상 속 경찰 발포 대응을 본 일본 누리꾼들의 반응[19]문익점조회88추천0
5357276히치하이킹 되냐 물었더니 '나 살고 싶다'[76]문익점조회90추천0
5357275“수수료 올리고 규제 강화하더니…” 외국인 노동자들이 일본을 외면하기 시작한 이유[3]문익점조회147추천0
5357274일본 공립학교 교사 1,319명 '정신 질환'으로 교단 떠났다... 사상 최다 통계 기록 경신[2]문익점조회65추천0
5357273기온 36도 땡볕 폭염에 투입한 ‘영하 35도’ 수냉식 냉각 조끼 실전 성능 테스트 리뷰[2]문익점조회153추천0
5357272설치나 로그인 없이 단일 HTML 파일로 구현하는 프레젠테이션 제작 도구 'Bento'[91]문익점조회57추천0