アルファルファモザイク＠ネットニュースのまとめ世界中で急激に出生率が減少しているのは「スマホとSNS」のせいかもしれない : アルファルファモザイク＠ネットニュースのまとめ일본의 내년 출산율이 1.13까지 떨어질 것으로 보이는 가운데, 이런 현상이 선진국뿐만 아니라 개발도상국에서도 공통적으로 나타나고 있어. 파이낸셜 타임즈는 전 세계적인 출산율 급락의 주요 원인 중 하나로 스마트폰과 SNS를 지목했어. 연애나 결혼보다 혼자서 즐길 수 있는 콘텐츠가 많아지면서 사람들의 삶의 방식 자체가 바뀐 게 크다는 분석이야.
번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.
해외반응 11
수집된 해외 반응
즐길 거리가 너무 많아진 탓이지. 예전엔 사람 만나는 게 가장 큰 즐거움이었는데, 요즘은 대면하지 않고도 놀 수 있는 게 널렸잖아. 연애에 소극적인 것도 눈치 보는 교육 탓인 것 같고, 오히려 자기 멋대로 사는 애들이 결혼해서 애 잘 낳더라.
그냥 애 한 명 독립시키는 데 드는 비용이 너무 올랐어. 예전엔 고등학교만 졸업시켜도 500만 엔 정도면 됐는데, 요즘은 대학까지 보내야 하니 최소 1,500만 엔은 필요해. 비용이 3배나 뛰었으니 일반적인 수입으로는 애 낳는 게 불가능하지.
아이돌이나 연예인 덕질 문화도 한몫한다고 봐. 직장에 예쁜 여직원들이 꽤 있는데, 다들 남자친구 만드는 것보다 덕질에 목숨 걸더라. 애인이나 아이보다 덕질이 우선인 시대임.