본문으로 건너뛰기글쓰기로 바로가기
노리터해외반응
여기 사실 휴대폰 커뮤니티임.성지 시세, 알뜰폰 요금 비교표직접 모아 가격순으로 보여줌10-16 확인 · 판매처 54곳 · 요금제 3,298개
글쓰기

해외반응

일본 길거리 축제에서 '수제 명품 햄'이라며 팔던 제품의 충격적인 정체

근처 노점에서 '가마쿠라 햄'이라고 적힌 제품을 팔기에 사려고 기다렸더니, 직원이 상자에 든 제품을 그대로 테이블에 꺼내놓는 모습을 보았다는 사연이 올라왔음. 원글 작성자는 마트에서 흔히 보던 생프랭크 제품과 같아 보였다고 언급함.

실제로 대형마트나 코스트코 등에서 훨씬 저렴하게 살 수 있는 제품이라는 지적이 나왔으며, 햄이 아니라 소시지를 '햄'이라고 부르는 점이나 브랜드 명칭을 교묘하게 활용한 것 아니냐는 의견이 제기됨.

다만 축제 노점상의 먹거리는 원래 그런 것이라며 배탈만 나지 않으면 된다고 여기거나, 오히려 정겨운 풍물로 남았으면 좋겠다는 반응도 있었음. 또다른 이용자는 마트에서 파는 해당 제품을 바비큐 등에 활용하면 실제로 매우 맛있다고 평하기도 함.

'가마쿠라 햄'이라는 명칭 자체에 대해선 특정 1개사의 상표가 아니거나 역사적 배경이 있어 복잡하다는 설명과 함께, 지역 이름이나 브랜드 형태가 다양하게 쓰인다는 정보도 공유됨.

#사기#음식#일본

번역 및 요약 과정에서 일부 내용에 오류가 있을 수 있음.

수정
신고
스크랩

해외반응 12수집된 해외 반응

  1. da*****agi

    노점이라는 게 다 그런 거 아니겠어 ( ˘ω˘ )

  2. ha***ar

    출처가 확실한 걸 쓰고 있어서 가판대로서는 양심적임. 축제 테키야(노점상)는 식품인지조차 괴상한 걸 조리하고 있으니까.

  3. ha****buu

    이거 삶아서 바비큐하면 엄청 맛있음. 이거 사러 업무수퍼 가고 있음.

해외 반응 9개 더 보기
  1. ho****ra

    노점은 뭘 하든 믿으면 안 돼. 배탈만 안 나면 OK 정도로 생각해야 함.

  2. ko_*****awa

    뭐 가마쿠라에도 업무수퍼(마트)는 있으니까

  3. ma****to

    나고야에 주식회사 가마쿠라햄이 있는데, 이건 메이지 20년 창업으로 가마쿠라에서 햄을 제조하던 사이토상회가 간토대지진으로 가마쿠라 공장이 괴멸되어 거점을 나고야로 옮겼기 때문.

  4. Mar*******roid

    축제의 수상한 포장마차, 위법인 곳을 포함해서 디프한 일본의 풍물시로 남았으면 하는 마음이 있음. 절대로 당첨이 안 나오는 제비뽑기라든지, 금방 녹아버리는 금붕어 건지기 종이채 같은, 깨끗한 동네 자치회 포장마차에는 없는 매력.

  5. r***en

    '가마쿠라 햄'이란 이름이지만, 나고야 느낌이 난단 말이지.

  6. shi*******ento

    >근처에 가마쿠라의 햄이라고 적힌 가판대/ '가마쿠라 햄'이라고는 안 적었다는 게 포인트인가? 브랜드 이름을 쓴 건 아니라는 건가. 어쨌든 속이는 거지만.

  7. st****hef

    애초에 후랭크를 햄이라고 하면 안 되지

  8. ya***al

    '가마쿠라 햄'은 1개사가 상표를 독점하고 있는 것도 아니라서 복잡함.

  9. Yo****an

    코스트코라면 이거에 빵이랑 소다가 붙어서 180엔인데.

댓글 0

아직 댓글이 없음.첫 댓글 써보기

댓글 작성

로그인 후 댓글을 작성할 수 있음.로그인

이미지 · 파일당 최대 1 MB

해외반응

번호제목작성자작성일조회추천
5357333고우석 마이너리그 1구도 못 던지고 이물질로 퇴장당하자 일본 네티즌들이 보인 반응[21]문익점조회80추천0
5357332포켓몬 GO 북한 레이드에 몰린 엽서 요청[85]문익점조회98추천0
5357331이정후 시즌 6호 3점포, 자이언츠 9대2 완승[90]문익점조회74추천0
5357330파이널판타지14 퀘스트 자동 이동에 갈린 유저들[93]문익점조회66추천0
5357328혀로 조작하는 구강 터치패드, 마우스패드의 작동 원리와 혁신적 기능[15]문익점조회72추천0
5357327도쿄 한복판의 이색 명소, 사라진 구시대 저장 매체들을 모은 박물관[22]문익점조회92추천0
5357326코딩 AI 대중화로 코드 작성 비용이 붕괴된 후 개발자 매니지먼트의 변화[63]문익점조회76추천0
5357325앤트로픽 오퍼스5가 1위 차지한 ARC-AGI 리더보드와 신뢰성 논란[86]문익점조회70추천0
5357324도쿄 대지진 대비 일본 수도 이전설, 아이치현이 유력 후보로 꼽히는 이유[11]문익점조회233추천0
5357323일본 길거리 축제에서 '수제 명품 햄'이라며 팔던 제품의 충격적인 정체[12]문익점조회85추천0
5357322일본 IT기업 하테나 11억 엔 송금 사기 사건, 단 한 명의 판단 미스로 뚫린 보안 구멍[27]문익점조회70추천0
5357321추억의 명작 은하철도 999, 전격 신작 극장판 애니메이션 제작 결정[14]문익점조회78추천0
5357320중국 도로에서 포착된 자율 주행 로봇 콘의 기괴한 대형 이동 영상[60]문익점조회66추천0
5357319인공감미료가 뇌 노화 속도를 1.6배 높인다는 의학 연구 결과와 논쟁[14]문익점조회66추천0
5357318일본 전국 2위 아스파라거스 농가에 제초제 섞어 쑥대밭 만든 동료 농부[13]문익점조회71추천0
5357317깃발과 대명사 잔뜩 붙인 캐릭터 리디자인 밈[13]문익점조회98추천0
5357316상업화된 Plex를 떠나 젤리핀(Jellyfin)으로 가야 할까? 유저들의 냉정한 장단점 비교[96]문익점조회229추천0
5357315AI 데이터센터 전력 소비량 통계를 본 해외 이용자들의 반응[74]문익점조회76추천0
5357314내 PC 화면을 24시간 기록하는 AI 앱 '스크린파이프' 등장에 엇갈린 반응[56]문익점조회136추천0
5357313콜롬비아대 교수가 시뮬레이션한 호르무즈 해협 봉쇄 유가 시나리오[17]문익점조회77추천0